torari_header.gif
タイでの仕事探し(就職・転職・中途採用)、求人・雇用はタイワーク

2007年12月31日

DF忘年会

さあ、今年も残すところ一日・・・

毎年恒例のディスカバリー忘年会、
今年は餅つき大会で幕を開け、
深夜過ぎまで飲み食い唄い、楽しい一夜でした

HOSOYA-SAN@MOCHITSUKI.JPG BATACO-CHAN@MOCHITSUKI.JPG
「腰が先か、餅が先か」
(2007年を締めくくるホソヤ氏の名言です)

NOBIRU-MOCHI.JPG MAMI-CHAN@IZUMI-CHAN.JPG
つきたてのお餅、のびるのびる〜

MOCHIGUI.JPG SYOKUNIN.JPG 
奪い合うように餅をほうばる中、厨房ではホンマさんが職人技を発揮

MARIO-SAN.JPG EGUCHI-SAN&CHEEP-SAN.JPG 
江口さんとチープさんのセッション、また聴かせてもらいました

YATO-SAN@SYO-KYOTO.JPG BATACO-CHAN&CHEEP-SAN.JPG
ヤトウさんの即興、笑いの渦でした

2008年も盛り上がっていきましょう!


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 10:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月30日

昔ながらの

味のあるらーめん屋さんに連れて行ってもらいました

SHINRYU.JPG
優しそうなお婆ちゃんがやってる温かいお店です

WANTAN@SHINRYU.JPG
ワンタンラーメンの薄味しょうゆスープ、コレは絶品!

PUNPUI@SHINRYU.JPG
プンプイほんまに嬉しそう〜

SHINRYU-MANEKI.JPG
進龍@琴似


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 03:45 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月29日

朝目覚めると

外はすっかり雪景色・・・

MIZ-TEI@29Dec07.JPG
MIZ邸の中庭が真っ白になっていました

NYANKO ASHI2.JPG
新雪にはニャンコの足跡が・・・


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 06:16 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月28日

札幌に

到着しました
MIZ-TEI@27Dec07.JPG
市街地は雪がほとんど積もっていませんでしたが、
実家のフジーノはかなり雪深くなっていました

MOM@FUJINO.JPG
殺し屋(≒父)が飲み会で遅かったので
母と二人で早めに乾杯しました

寒いけど、実家に戻ると心温まりますね;;;


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 00:24 | Comment(5) | TrackBack(1) | バンコク道産子つながり
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月26日

JD忘年会

NEW YEAR PARTY2007.jpg
25日は毎年恒例のJD忘年会でした・・・

NEW YEAR PARTY2007-2.jpg
(↑マイクを離さない二人)
みんな歌って踊ってノリノリでした


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 05:37 | Comment(1) | TrackBack(1) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月25日

X'mas Live 2007

今日は体調がまだ万全ではないので
お出掛けは控えて仕事を片付けておとなしく帰ろう・・・
と思ってたら夕方、
札幌からスカイプで連絡が入り、
チープさんのクリスマスライブを
実況中継してくれるという嬉しいニュースが届きました

XmasLive_Cheep[1].jpg
↑バーエイジアンブルー札幌で開催される
毎年恒例のチープ広石クリスマスライブ♪

今年はヴァイオリンやピアノ、サックスのアンサンブルだけでなく、
札幌はじめ全国で活躍するミュージシャンが飛び入り参加して
とっても盛り上がるライブでした!

ここ南国バンコクで、
スカイプを通じてホワイトクリスマスのライブを
共感できるなんて、感激でした☆

CHEEP X'MAS LIVE.jpg
(オフィスカウンターにモニターを置いてみんなで観ました)

チープさんそしてライブを支えた札幌の皆さま、
最高のクリスマスプレゼントをありがとうございました!


↓ピアノで参加されていた工藤江里菜さん、
 その澄んだ歌声に聴き入ってしまいました
http://www.keriangle.net/contents/profile.htm

↓チープさんブログ
http://blog.livedoor.jp/cheephiroishi/


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 00:50 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月24日

人だかり

Panthip@23Dec07.jpg
今日、パンティッププラザに行ったのですが、
向い側の歩道、
バスを待つ人でごったがいして
満員電車のような状態になってました
(とても歩ける状態ではありませんでした)
年末前にプラトゥーナームに買出しに来た人達でしょうね、
今日は暑かったので大変だったと思います
(ここにずっと立ち尽くしてたら熱射病になってしまいますよ〜)

・・・

ところで今日の総選挙、
まだ開票は全て終えていないようですが、
現時点で旧タクシン派「パランプラチャーション党」が
第一党となることが確実となったようです
(こんなこったと思った〜って感じですね)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 01:20 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月23日

静かな土曜

総選挙前日、
今年で一番静かな土曜の夜でした(酒販売禁止の為)

Health Land@22Dec07.jpg
今日はトラーリも予定を変更し、
ヘルスランドでマッサージをして帰りました
(指圧は上手だったのですが、店内が寒すぎました)

さ、いよいよ明日は総選挙、
新政権はいったい誰が舵を取るのでしょう?

旧タクシン派パランプラチャーション党の支持率が上がってますが、
これが通ると昨年のクーデターの大義名分がなくなりますね
(結局、タイ経済の後退と国民の混乱を招いたという歴史になってしまいます・・・)

明日どうなるか、まあ見守りましょう;;;


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 03:23 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月22日

しゃがれ声

数日前から喉が痛かったのですが
昨日の就職ガイダンス&面談で喋りすぎて悪化したのか、
ついに、しゃがれ声になってしまいました

どうやら、左側のリンパ君が腫れてしまったようです
(天下のパブロン、まったく効きません)
それで帰りに、メージャーエカマイ内の薬局(BOOTS)
に抗生物質を買いに行きました

今日はこれを飲んでおとなしく寝よう、
と思いながらふと見上げると
CDショップが目に入ったので寄ってみました

CD SHOP2.jpg
そして「ベストヒット2007」とかいう
タイアーティストのオムニバスCDを買ってきてしまいました
(喉痛いくせに、なんなんだわたしは・・・)

来週25日にJDのクリスマス&忘年パーティをやるので、
タイ語カラオケを1曲でも唄ったらあの子達喜ぶかな〜、
なんて思って買ったのですが、
いざ家に帰ってCD聴いてみたら、
男性歌手の曲ばっかりでした(チャイマイダーイ;_;)


・・・

余談ですが、メージャーの「おいし」で見かけた看板・・・
KARE SOOSU HATA RAMEN2.jpg
「カーレソースハタらーめん」 
 意味、分かりません
(「おいし」のような大企業で
 日本人による文字校正をしないのはなぜでしょう、
 これ、高度な広告戦略でしょうか・・・)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 00:30 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月21日

ブーラパー大学ガイダンス

ブーラパー大学(チョンブリ県)人文学部に招かれ、
就職ガイダンスを行いました

Burapa-Univ.3.jpg
今回の就職ガイダンスは、
日本語、中国語、韓国語を専攻する学生約90名を対象にしたもので、
主に「語学を活かせる仕事」についてお話をしました

いま大学で、言語を机の上で勉強している子達は(私も昔そうでしたが)、
卒業したら通訳や翻訳になりたい、もしくはそれしか出来ないと
思い込んでいる子がほとんどのようです

でも実際には、もともと語学専攻で通訳志望であった人でも
企業に入ってから語学以外のスキルを高く評価され
まったく別のポジションで活躍している人が、たくさんいます

そんな先輩達の姿や考えを目で見て知ってもらおうと、
さまざまな分野で活躍するJDオリエントの人材4名を
インタビュー取材して編集したビデオレターを織り交ぜてプレゼンしました

来春卒業する学生達に、
どんな企業に就職しても自分のモチベーション次第で
幅広く活躍する可能性を持ち備えていることを知ってもらうと同時に
「いま私はコレ勉強してるから将来は絶対こうなる!」
と決めつけてしまわずに、もっと夢を広げてほしいと思ったのです
(実際トラーリも農学部出身だけど
 いまはまったく畑違いなお仕事してますからね:笑:)


Burapa-Univ.2.jpg
ブーラパー大学日本語学科の可愛い生徒さん達、
几帳面にメモをとりながら聴講し、質疑応答も活発でした
(中国語や韓国語専攻なのに日本語まで話せるという子も数名いましたよ)

Burapa-Univ.1.jpg
本番終了!(晴れた顔してますね、お疲れさま!)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 00:37 | Comment(0) | TrackBack(0) | バンコクで働く女社長日記
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月20日

日タイ友好音楽祭

OVTAの篠部さんに誘われて、
日タイ友好音楽祭のオーケストラを鑑賞してきました。

Orchestra@19Dec07.jpg
今回は、東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団や
バンコクシンフォニーオーケストラをはじめとする
日タイのソロ演奏家が多数参加している公演でした。
指揮は東京シティフィル(客演)指揮者の矢崎彦太郎氏、
曲目はプーミポン国王作曲の「Sweet Words」はじめ全4曲。
とくに3曲目のチェロ協奏曲ホ短調(エルガー)の
チェロの音色には惹きこまれました。
(演奏はタイ人のソロチェリスト、エカチャイ氏)
タイ人のクラシック演奏家のレベルも
少しずつ海外のレベルに追いついてきたのかも知れませんね。
終演後は客席からの拍手が鳴り止まず、
アンコール2曲を披露してくださいました。

招待席ということで、一階中央の座席に座らせてもらいました。
トラーリに声を掛けて下さった篠部さんに、感謝!!!


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 01:21 | Comment(0) | TrackBack(1) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月19日

2日前から

やけに喉が痛いんです・・・

このバカトラが風邪なんて引くわけない!
と思いつつ、
この喉の腫れ方はちょっと怪しい・・・

SS.jpg
今日はこれ飲んで早く寝ます
(皆様もお体壊さないように気をつけてくださいね〜)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 00:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月18日

みずほの会

MIZUHO NO KAI1.jpg
ラマ4世通りのシーフード屋さん、
「ソントーンポチャナー(=ハギワラキッチン)」でお食事しました

MIZUHO NO KAI.jpg
(みずほの方と、みずほを囲んで・・・)
ハギワラ社長はじめ皆様、
来年も宜しくお願いいたします!


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 04:58 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月17日

BoydPOD

日曜の午後、サイアムを散歩していたら
“ボーイポッド、ボーイポッド、ボーイポッド!!!”
という掛け声が聞こえたので振り返ったら、
ちょうどJDサイアム(CDショップ)の前にいました

BitterSweet.jpg
なんの騒ぎかと思ったら、
先月発売されたCDアルバム「BITTERSWEET」が
格安99バーツで売られていました

DJ SIAM.jpg
「あ、これ欲しかったアルバムだ、やったー!」
と、トラーリが即買いしたのに引き続き、
わらわらと客が蟻んこ集団のように集まり、
たった5分で限定20枚が目の前で売り切れました

このアルバムは、
元ベーカリーで数多くのヒット曲を世に送り出した
名プロデューサー“ボーイさん(Boyd Kosiyabong)”と
タイにおけるオルタナティブロックの先駆者“モダンドック”
のボーカリスト“ポッドさん(Pod)”のコラボ作品(全13曲)です

元ベーカリーの大御所二人が組んだのですから、最強です
(ちなみにボーイさんは2005年に独立して現在は「Love is」を運営してます)
ボーイさんのアレンジですので、癒し系の曲が多いです
(改めて思いましたが、PODさんの声ってどんな曲を唄っても染みますね〜;;;)

ようやくベーカリーとの契約が切れたというモダンドック、
今までよりさらに自由に多くのアーティストと組んで
ライブやってほしいです

↓TRUEのサイトで視聴できますよ♪
http://boydpod.truelife.com/


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 00:40 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月16日

二つの宴

“不在者投票”ということで
酒類販売禁止の御触れが出ていたのですが、
トラーリは二つの宴に参加してきました。

Beccofino@15Dec07a.JPG
まずは毎年恒例の合同誕生会。
(皆バンコクに住んで働いているのに、会うのは1年ぶりでした)
Beccofinoのイタリアンを前々より予約しておいたのですが、
当然ながら今日はお酒禁止・・・。
でも、カンボジア土産の赤ワインがどうしても飲みたくて、
オーナーシェフのアンジェロさんを呼び、こっそり頼んで
コーヒーカップでワインを飲ませてもらいました♪

UNI PASTA.jpg
アンジェロさんお薦めのウニパスタ♪
(北海道のウニ使ってるそうです)


それからシーロムに移動し、
おやじランの打ち上げに顔を出しました。
場所は我らの部室、桔梗。

普通はこういう日はお酒が飲めないのですが、
会長の圧力(=人徳)で店を貸切にしてもらい、決行しました。
BUSHITSU@15Dec07.jpg
閉まっているシャッターをこじあけて部室に入ると
おやじランメンバーの賑やかな話し声が聞こえたので安心しました。

おやじランの来年の目標は、
プーケットハーフ(クォーター?)と、
ラオス(ビエンチャン)チャリティーハーフマラソンに決定しました!

SHIO@KIKYOU.jpg
午前一時、塩ラーメンを仕上げにして帰りました。


こんな御触れが出ている夜でしたが、
なんだかんだ言って二つの宴で、
いつもよりしっかり飲んで帰ってきました。
(パッポンにもたくさんお客がいたので、
 きっとどこのお店もナイショでお酒出してるんでしょうね;;;)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 06:39 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月15日

あろいで、

AROI@14Dec07.jpg
焼肉ジュージュー頂きました♪

VIVINVA.jpg
やはり締めは石焼ビビンバですね〜

※ところで、下院総選挙の“不在者投票日前”ということで
 “今日から3日間禁酒デイ(酒類販売禁止)”と聞いてましたが
  あろいではフツーに飲めました


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 02:30 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月14日

たいやき君

TAIYAKI-KUN.jpg
エンポリでたいやき君を買いました

閉店間際だったので店員さんが
「サービスね」と笑って
もう一個袋に入れてくれました 
(やったー♪)

TAIYAKI-YASAN.jpg
↑優しいお姉さん
(カメラを向けたら緊張してしまい、笑顔を見せてくれませんでした・・・)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月13日

おかず屋台

ここのおかず屋台が、
バンコクで一番売れているおかず屋台だと、
ある日本人の先輩から聞いたことがあります
(本当でしょうか??でも、品数はすごいですよね!)

No.1 Yatai-2.jpg
(↑この写真を見て一瞬で場所を当てられた方、
  さすが、ナーイハーン!)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 01:31 | Comment(4) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月12日

GYPSY QUEEN

Gypsy queen2.jpg
「GYPSY QUEEN」のライブに行ってきました

9日にチェンマイで野外ライブをしてきたばかりの
「GYPSY QUEEN」は、ベトナム、ラオスなど
アジア6ヶ国で50回以上の公演をしているそうです

日本語だけではなく、
ラオス語、タイ語などなどアジアでヒットした曲も
いくつかカバーして唄っていました

会場はスクムビット26「TOKYO JOES」、
こんなところにライブが出来るお店があるとは、
初めて知りました

日本人、欧米人含め60名程集まっていたでしょうか・・・
ライブはたったの1時間程で終わってしまい、
その後知り合った日本人の方々と飲んでいたら、
気づいたらもう深夜になっていました;;;

Gypsy queen.jpg
http://www.gypsy-queen.com/


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 04:24 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年12月11日

味里

今日はミズタとお客様を訪問した帰りに、
とんかつを食べに味里に寄りました

TONKATSU@MISATO.jpg
ガッツあるとんかつ、久しぶり!

TANIYA@10Dec07.jpg
やっぱり休日のタニヤは閑散としてましたね・・・

※12月10日はタイの憲法記念日です


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by Tora-ri at 00:37 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ
人気blogランキングの順位をチェック!
トラーリのバンコクライフ