torari_header.gif
タイでお仕事を探すなら、バンコクジョブ!

2016年06月30日

道新掲載

北海道新聞が、こんな私を取材をしてくださいました。

TORARI_DOUSHIN_160630.png

北海道フェアの仕掛け人、
なんて書かれてしまって恥ずかしいのですが、
この記事にも書いてありますように、
このイベントは、約5年前、
当時タイに駐在されていた大岩さんという女性と
北洋銀行の方々のご支援なくしては、
実現に至りませんでした。

その後も右往左往しながら
大勢の皆さまに支えられ、助けられ、
何とか今まで続けてくることができました。
家族の理解も得られなければ続けられませんでした。

催事環境が変わろうとも
毎回参画してくださっている自治体や企業の皆さまをはじめ、
関係者の皆さまには心から感謝しています。
今年で5回目を迎える
北海道フェア「うまいっしょ、北海道!」ですが、
自分としては頂上に目標を見据えると、
まだ、5合目です。
まだまだ改善が必要ですし、
出来ることもたくさんあると思っています。
初心を忘れずにこれからも邁進まいりますので、
どうぞ温かくお見守りください。

皆さまに、感謝を込めて。



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 20:47 | Comment(0) | TrackBack(0) | バンコクで働く女社長日記
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2016年06月15日

トラーリ九州初上陸

先月のサモアへの旅。
わたしにとってもミクにとっても
刺激いっぱいの有意義な旅でした。
たくさん写真を撮ってきたし、
帰国後ゆっくりアップしようと思っていたのに、
やはり怒濤の日々・・・

またしてもそのまま6月を迎え、
九州出張に突入してしまいました。

今年9月にモールバンカピで開催されるイベント
「ジャパンディスカバリー」のプレストリップです。

モール幹部やスポンサー、
タイローカルメディア多数を率いて、
今朝、福岡に到着しました。

じつはトラーリ、九州初上陸でございます。

タイのみなさまに安心して
また九州に遊びに行ってもらえるよう、
九州のいまの魅力発信をサポートします。

でも、もちろん、忘れてはいけません。
今年のジャパンディスカバリーにおいても
「うまいっしょ、北海道!」を併催します。
北海道と九州、Win Winでプロモーションしましょう!

バンコクでぐっとこらえてお留守番をしてくれているミクや
支えてくれているうさぎさんのためにも、
4日間、おしごとがんばります!

Goemon_Sweets_all.jpg
モール幹部、スポンサー、メディアの皆さんと、
取材先の五右衛門スウィーツ@湯布院にて。

☆サモア旅行記は、落ち着いたらゆっくりアップしたいと思っています^^
 (そういいながら年末を迎えてしまいませんように・・・)








「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 23:36 | Comment(0) | TrackBack(0) | バンコクで働く女社長日記
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ
人気blogランキングの順位をチェック!
トラーリのバンコクライフ