ふつかみっかよっか

今日は会社を出るのが遅くなり、
タクシーに３人、相乗りして帰りました。

タクシーのなかで、
いま日本語学校に通ってるタイ人スタッフが、
“ついたち　ふつか　みっか・・・”
と、昨日の日本語クラスで習った単語を反復していました。
来週早々テストがあるそうです。

タクシーで家に到着するまでの間、
わたしは彼女に単語クイズを出しまくりました。

“ふつか”　は何日のこと？
“ここのか”　は？
“よっか”　は？
じゃぁ、“いつか”　は？　・・・

はじめは大はずれだったけど、
わたしがランダムに何度も質問を出しまくっていると、
到着するまでのわずかな時間のなかで、
　“ついたち”　から　“とおか”　まで
全部きちんと暗記できました。

暗記って、集中力ですよね。
集中してるとあっという間ですが、
集中してないとぜ〜んぜん覚えられないものです。

わたしは学生時代ずっと電車通学でしたので、
暗記はほとんど駅前本屋の立ち読み中にやってました。

単語暗記の本は買わないのが鉄則。
駅前の本屋で、電車に乗り遅れないように、その場で覚えてしまうのが一番速いんです。
単語本を買ったら最後。本が手元にあることに安心してしまい、必死に覚えようとしません。（これはわたしみたいな性格の人間だけかも知れませんが・・・）

まぁ、本を買う買わないは別としても、
時間制限があるときの集中力って違います。
いい感じにテンパってるので暗記の効率がいいんですよね。

新しい単語を必死に覚える彼女の姿をみていて、
そういえば最近、昔のように毎日辞書をひくこともなくなったなぁ、と気づきました。

ちょうど今日、面談にいらした日本人登録者も同じようなことを話されていました。
「タイに住み始めた頃に比べると、最近はめっきりタイ語の勉強をしなくなってしまいました」

そうです、わたしも辞書をひく回数がめっきり減りました。
タイに来てすぐの頃は、看板やら何やらそこらじゅうのもの全て、
分からない単語が目に入れば、その場で辞書ひいてました。
いつも辞書を持ち歩いてたので、その辞書はあっという間にぼろぼろになりました。
（これは“たくさん調べた”からではなく、ただ単に“扱いが雑”だっただけのことです）

単語だけではなく、
些細な疑問も先送りせず、
その場ですぐ、調べる。
その姿勢は今も大事なことです。
初心を忘れずにいたいですね。