フミカと。

成田で会いました。

ちょっと会わないうちにまた大きくなった誠ちゃんと、
ちょうど１歳を迎えた真帆ちゃん。
誠ちゃんはすっかりお兄さんになりました。

↓今年１月の過去ログです♪
http://tora-ri.seesaa.net/archives/20090102-1.html

スイバケ１ｓｔフルアルバムリリース！

「Sweet Vacation」初のフルアルバム『pop save the world!!』が、
８月５日にリリースしました！


http://music.yahoo.co.jp/music_news/d/20090803-00000001-mysp-musi
http://www.barks.jp/news/?id=1000051069

初日から売れ行きも好調♪
昨日のタワレコ＠ＪＰでは、５位にランクインしています！
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfRanking.jsp?PERIOD=WEEK_TOTAL&DISP_NO=002101007001
iTUNESの「J-popアルバム」チャート５位、「総合」でも１８位です。

また、初音ミクとのコラボアルバムも８月１９日にリリースします！

そしてなんと、今回のアルバム収録曲のなかで特に人気の最新シングル
「あいにいこう 〜I・NEED・TO・GO〜」の着うた配信を、
今月、タイ国内でもスタートする予定。
リリース日が決まりましたらお知らせいたします、お楽しみに♪

みずほとマイポーチ

昨夜はみずほを拉致してソイ３９の「Ｍｙ Ｐｏａｃｈ」へ。

「最近食べすぎだから控えないとね〜」なんて言い合っていた直後に、
迷わず「本日のシェフ特製コース」を注文してしまった私たち・・・。

生ハムのパスタ


白身魚のムニエル


牛のフィレステーキ（３種のソース付）


特製プリン（これは絶品！）


満腹でごきげんなみずほ♪

いやぁ、また誘惑に負けて食べ過ぎてしまいました。
さすがマイポーチさん、
ぜんぶ味見をしてみたくなる女性の心をつかんだコースメニューなのです。
１コース８００バーツ、お得ですよ。

Ｍｙ Ｐｏａｃｈ＠スクムビットソイ３９
電話：０−２６６２−６３１３

トロカデロが来タイ！

毎年恒例の「バンコク国際ダンス＆ミュージック・フェスティバル」。
オペラ、オーケストラ、ジャズ、バレエ、コンテンポラリーダンスなど、
世界で一流の音楽や舞踊のステージを鑑賞できる総合芸術祭で、
トラーリも毎年楽しみにしています。

↓今年、第１１回のプログラムは例年に増して満載。
http://www.bangkokfestivals.com/Programme/index.shtml

なんと、あのコメディ男性バレエ団、
「トロカデロ・デ・モンテカルロ・バレエ団」が米国から来タイします。
http://www.trockadero.jp/index.php
トラーリはDVDでした観たことがないので、とっても楽しみ！
その他、中国の上海バレエ団や、スペインの
カルメン・モタ・フラメンコダンスカンパニーも、
観に行きたいところですね〜。

９月、１０月は舞台観賞で忙しくなりそうです。


・・・

最後に、「今日のパッタイ」。

（ソイ３８の屋台にて）

ＭＹ ＳＰＡ２号店オープン！

上質な空間と洗練されたホスピタリティで人気のスパ「ＭＹ ＳＰＡ」
の２号店が本日、スクムビットソイ３９にオープンしました！

昨晩はトラーリもこちらのオープニングパーティにお邪魔させていただき、
スタッフの皆様や関係者の方々と楽しい時間を過ごしました。


パーティでは、高級シャンパンだけでなく、
斜向いのレストラン「ＭＹ ＰＯＡＣＨ」のお料理がケータリングで
ご用意されていました。

どのお料理も美味しかったのですが、
なかでも驚いたのがこの「フォアグラのオムレツ」↑。
ふうわりしていて絶品でした！

「ＭＹ ＰＯＡＣＨ」でお食事してから→「ＭＹ ＳＰＡ」でトリートメント、
なんて優雅なコースですね。


MARKETINGのMOMOちゃん（道産子）とオーナーの木本さん。
お店に入ると、お二人の心遣いや温かさが伝わってきますよ。

さて、「ＭＹ ＳＰＡ」では、新店舗開店を記念して、
特別プロモーションを実施しています。

８月末迄、アラカルトメニューからお好きなトリートメント５回分の
回数券を購入すると、もれなくプラス５回分が無料になるという
お得な回数券をお買い求めいただけます。

☆この回数券は、有効期限は１年間。
　ご家族、ご友人にもお使いいただけます♪
くわしくはこちらのホームページをご覧ください。
http://www.my-spa.com/

日月楼

ちいさな餃子屋さんですが、ここはやっぱり人気ですよね。
わざわざ電話で「１９時４名」と予約しておいたのに、
店員さんはまったく無視して（忘れたふり？）、
到着したときにはテーブルはひとつも空いていませんでした（泣）。

やはり、平日のゴールデンタイム（１９−２１時）は混むんですね。
注文したお料理も待ちに待ちましたが、
結果的に美味しかったので『味がよければ全てよし』。
（わたしって単純だなぁ・・・）

日月楼、お薦めの３品。

なすみそ。


麻婆豆腐。


焼き餃子、スタンダードな円盤。
（表面がパリパリで中がジューシーです）

ジャンペン

「ジャンペン」のこんがりガイヤーン。
下味がしっかりついていて、
皮は、塩コショウが効きパリっといい食感です。
（ガイヤーンにしっかり下味をつけているお店は初めて。
　ジンギスカンで例えると‘松尾風ガイヤーン’でしょうか・・・）
ナムヂムなしでも食べられる、冷めても美味しいガイヤーン。
１羽、１４０Ｂ。
これだけでトラーリ、満腹ゴキゲンです◎

創業は半世紀前だとか。老舗中の老舗ですね♪
ジャンペン（珍平酒楼）＠ラマ４
TEL:[phone]

Ｊａｚｚ＠Ｔｈｏｎｇｌｏｒ

このあいだピアノジャック＋ＪＵＮＣＯのライヴをやったお店で、
日本人だけのＪａｚｚバンド演奏を聴いてきました。


オール・ジャパニーズのＪａｚｚＢａｎｄ。
他に本業を持ちながらも音楽をこよなく愛し、
本格的に活動されていた方ばかりです。
とっても気持ちいいサウンドで、
観客からのリクエストは何でもこなしてくれました。


ボーカルのキレイなお姉さんも日本人です♪
（すこしぶれてしまいましたが・・・）

ここトンローの「Wine Bibber Sangria」で
毎月第４週火曜夜（21:00‐24:00）に演奏しています。
トラーリ来月も襲撃します。

ひさびさに

差し呑み。


ぜったい顔を見せようとしないミウター。
トラーリに似てきたな・・・

ハノイ＆バンコク餃子交流会

プログラム満載な土日でした。
結婚式、ライブ、歯のギブス検診、そして餃子の会。

先週ブログでも告知しました
アートイベント「ＡＲＴＥ’ＷＥＥＫＥＮＤ」での「ナンレン」ライヴ。


トンローに新しくオープンしたサッカー場がアート感覚なフリーマーケットに変身。


いまどきの若者、アート学生が大勢集まっていました。


「ナンレン」のおじさま達、緑に囲まれ気分よく演奏していました。


「おじさんたちの音楽、わたしスキよ」
パパ＆ママに連れられてピサヌロークから遊びに来たおしゃまなトーちゃん。

・・・

そして夜は、ハノイ＆バンコク餃子交流会へ。


スクムビットソイ２４にオープンしたばかりの「養生堂」スクムビット支店。
（ランスワンの本店とは違い、妙に小奇麗です・・・）


小龍包。
新店のご自慢！と聞きほのかに期待したのですが、
肉汁の入っていない、物悲しい肉饅でした・・・。


「蒸し」はエビ入りが美味しかったです。


「水」は主張のないスタンダードな仕上がり。


じつは餃子ではないのですが、
この「米粉ときゅうりのピリ辛和え物」がつまみにぴったりで美味しかったです！


ハノイ餃子の会「元会長」とハノイ駐在のHさんをお迎えして♪

結婚おめでとう！

昨夜、JDの元スタッフ「アサイ＆モー」の結婚式に参列してきました。


お二人は数年前、そう、このJDオリエントで
同じ営業チームに配属になったことがきっかけで
恋が芽生え、ゴールインしたのです。

国境を越えての結婚ですから
いくつものハードルがあったかと思いますが
（トラーリはそのあたり、よーく知っています）
よくここまで二人で乗り越えましたね。
これから何があってもきっと、ダイジョウブでしょう（？）。
いつまでも仲良くやってくださいな。
（はやくアサイ・ジュニアの顔を拝みたいところです）




挙式にはJDの元スタッフが大勢来ていて、プチOB会のようでした。
子供を連れてきている子もいたりして・・・
着々と時は流れているんですね。


末永く、お幸せに♪

ジョークソイ１９

トラーリもたまには胃を休めないと。
エカマイソイ１９のお粥（ジョーク）やさんに立ち寄り
ピータン入りジョークを買って帰りました。


栄養満点、ピータン入りジョーク（３５バーツ）
レバーやモツも入ってます。


ジョークやさんの家族は皆さん陽気で、
カメラを向けると、
家の中から息子さんまで呼んできて笑顔でポーズしてくれました。

ＡＲＴＥ’ＷＥＥＥＫＥＮＤ

先週、JUNCOと共演したバンド「ナンレン」のライヴが、
今週末、トンローでありますよ！


会場は、トンローソイ１０の中央にある「MUSE」の奥に
最近完成したばかりのサッカー場です。

ＡＲＴＥ’Ｍａｒｋｅt Ｆａｉｒ
「ＲＥＴＲＯＳＰＥＣＴＩＶＥ」
☆以下、ナンレンのライヴ時間です。
２５日（土）１６：３０〜１８：００
２６日（土）１７：００〜１８：３０
◎入場無料
「Groove Riders」も出演予定。

トラーリもモチロン、応援に行きます♪

ＡＲＴＥ’ＷＥＥＥＫＥＮＤ
http://www.arteweekend.com/events.html

エカマイ１９

「バミーヘーン、サイカイ」

屋台のおばちゃんはわたしの注文を聞いて、
「いつものね」とうっすら笑いを浮かべました。


汁なしバミーに、半熟たまご。
月見そばと一緒で、麺と具を食べてから、
大事にしていた半熟たまごを割ってたべるのがトラーリ流。

http://tora-ri.seesaa.net/archives/20070808-1.html
ソイ１９のバミー屋台、
過去ログを振り返ってみて、ペンギン・ヴィラ(smallroom)のＪさんが
はじめに紹介してくれたことを思い出しました。
もう２年も前のことなんだなぁ・・・

ミルキス♪

昨年５月に発売された「生茶 グリーンラテ」、
そして今年の３月に発売された「午後の紅茶 ＴｅａＢｒｅａｋ」など、
人気ドリンクを続々と世に送り出しているキリン・ビバレッジさんが、
今月１３日、また新しいミルク飲料を発表しました！


新デザート感覚の飲料「ミルキス（Milkiss）」（２０バーツ）

お店で見つけたら思わず手に取ってしまう、かわいいこのプチボトル。
右はグレープフルーツベースのストロベリーチーズケーキ味。
左はバナナとキャラメルでほんのり甘いバノッフィーパイ味。
スウィーティーだけど、ちゃんと‘ローファット’な心遣いが、
女子高生（いや、トラーリのような‘おやぢ’も）のココロをくすぐります。

トラーリはとくに、桃色の‘ストロベリーチーズケーキ味’がオススメ♪
いま、セブン、ファミリーマート、ローソンで先行発売中です。
皆さま、試飲してみてくださいね♪
http://www.beverage.co.jp/company/news/page/news2009071301.html

CoCo壱番屋

日本で１０００店舗以上も展開している「CoCo壱番屋（ココイチ）」が、
昨年９月にバンコクのエスプラネード内（ラチャダ）にオープンして早１０ヶ月。
トラーリは大きく出遅れ、今日初めてその味を確かめてきました。

ココイチのカレー、ご存知の方も多いと思いますが、
トッピングやご飯の量、辛さ（５段階）を選ぶことができます。
こういう選択肢を目にするとこのトラーリ、
究極を確かめずにいられない性格でして・・・
迷わず「５！」の辛さの「フライドチキンカレー」を注文。


フライドチキンカレー・１５０バーツ（フランチャイズらしい盛り付け）

その味は・・・
というと、そうですね、食べられないほどの激辛ではなかったですが、
日本人に馴染みあるこくまろカレーとは別物、という印象でした。
（じっくり味わうために　スタンダードの中辛にしておけばよかったなぁ・・・）

スリランカで食べた、スパイス先行のカレーに似ている感がありました。
（あとで知ったのですが、タイのココイチの辛さ５は、
　日本の辛さの２４倍に相当するそうです・・・）

日本人にとって、「カレーは辛ければいい」ってものでもないですよね。


でもさすがココイチ、いまでも毎日繁盛しているようですね。
お客様の平均単価が１８０バーツと聞いたことがありますが、
それほど割高なのにもかかわらず、店内で大勢のタイ人学生を目にしました。

バンコクには昨年末、
日本のとんかつ「さぼてん」も進出してきています。
（ちなみにトラーリ、まだ味見してません）
「日本のカレー」だけでなく日本発信のフランチャイズが益々増え続ける・・・
１０年前では考えられなかった、いまどきのバンコクですね。

MAYちゃん撮影

木曜日に、スウィートバケーション「MAY」の雑誌スチール撮影がありました。
トラーリも、借用した一眼レフで撮影にトライ！









写真って楽しいですね〜。
いつもブログ用に使っているデジカメ君とは違い、
いろんな表情が撮れます。
（きっと今回は、被写体がカワイイから没頭しちゃったんでしょうね。
　わたしってやっぱりおやぢだなぁ・・・）

でも、同じ場所で撮っているのに、
プロのカメラマンに比べるとぜーんぜんへたっぴ。
もっと練習して面白い写真が撮れるようになりたいなぁ・・・



スウィートバケーション
http://www.sweetvacation.jp/
スイバケ待望の１stフルアルバム「pop save the world!!」が、
８月５日に発売決定！
タイでは同時に「あいにいこう〜I・NEED・TO・GO〜 」の
シングル配信を予定しています！

ナンレンの皆さん、ありがとう！

１５日夜のJUNCO with NANGLENライヴ。



今回は、
「上を向いて歩こう」
「春に帰る〜THAI-MIXバージョン〜」
「サーイロム〜JPN-バージョン〜」
に、アンコールで「テネシーワルツ」を披露。



とくに今回、JUNCOが挑戦した「春に帰る」のタイ語バージョン。
ナンレンが書いてくれたタイ語歌詞を覚え、ライヴで初披露しました。
（１週間前から猛特訓してました）
タイ語のサビを、JUNCOの魂で完璧に歌い上げた途端、
会場は拍手喝采でした。


スーパースター（有名歌手）、パンさんと。
すこし前になりますが、大ヒットした数々の曲は、
ナンレンメンバーが書いた曲ばかり。


そして・・・ウドム兄貴も駆けつけてくれました♪
（トンローのライヴから、
　すっかりJUNCOの声に魅せられてしまったそうです）

JUNCO、
またアナタの気持ちを、アナタの声で伝えることができて、よかったね。
次回にかならず、つなげるからね♪

ＪＵＮＣＯスタリハ

２日間、ナンレンのご機嫌スタジオにこもり、
ライヴに向けてのリハを、サバイサバーイな雰囲気でやりました。


さて、今夜のライヴ。
JUNCOはおじさまバックバンドと共に歌います。
いつもの弾き語りソロとは一味違いますよ。

GMMプロデューサー集団“ナンレン・バンド”×JUNCOライブ第一弾

日時：７月１５日（水）２０：４５〜２２：４５
場所:　パーキングトイズ（PARKING TOYS）
　　　カセートナワミン通り（Kaset-Nawamin-Rd.-No.134-136）
お問い合わせ：02-907-2228 (会場）
086-399-0303 （DMJバンコク）

PARKING TOYS紹介サイト
http://www.songburi.com/channel/nitelife_parking_toys.html
パーキングトイズというお店は、お料理も美味しいことで
知られているようです♪



皆さん、お待ちしています！

満員御礼、ピアノジャックライヴ！

この週末のピアノジャックライヴ、
皆さまお越しいただき有難うございました。

ピアノジャックのお二人は、
初めてのバンコクでこんなに温かいオーディエンスに応援してもらえて
心から嬉しい、と語り、昨夜、日本に帰国しました。


Wine Bibber Sangria@Thonglor







Melody of Life Concert@Central World






ご来場頂いた皆さま、本当にありがとうございました！