おかえり

どうもここのところ、
よくない‘気’に包まれている感じがします。
なにやってもうまくいかない・・・
そういうこと、ありませんか。

自分自身、今いちばんすべきことは何か、
進んでいるベクトルはこれでいいのか、
なんてことを、ぼんやり考えていた土曜の夜、
エリさんから１本の電話が入りました。

‘今夜、呑みたい気分なんですけど、どうですか？？’

なんと彼女、たった今日本から戻ってきて、
いま、空港からバンコクの自宅に向かっているところだとか。

‘行こ行こ！’

そういうわけで２６コース（多緒→ガラン）でエリさんと、
久々にゆっくりと語らいました。


地元、日吉大社で華やかな桜を観賞してきたそうです。
とても楽しかった日本での１週間が伝わってきて、
トラも嬉しく元気になりました。
ありがとうエリさん。

プロの炊くカオニヤオ

連休中、食べに行きたかったのにクローズしていたワナカーム。
そうですよね、年に一度の大型連休だもの、
従業員の皆さんもそれぞれ実家に帰っていたのでしょう。


固すぎず、モチモチ感とふうわり感を残した
カオニヤオ（もち米）の炊き方、これはプロの業です。
（さすが創業２５年！）

カオニヤオにはコレ、定番ラープも欠かせませんよね〜♪

ワナカーム＠ソイ・プラサーンミット
TEL:[phone]

幸せバミー

エカマイ１７のバミー屋さん。
帰りが遅くなるとついここに立ち寄ってしまうんですよね。
狭いエカマイなのに、
路上駐車が１０台以上も並んでいて、
テーブルは満席、バミーは１５分待ちです。

この１杯のバミーで空腹が満たされ、
もやもやしていた気持ちまで胃液に解かされて
すーっと落ち着きます。
トラーリは単純な生き物です。

ソンクラン最終日

旧正月、最終日。
バンコク市街地はすこしタクシーの数が増えてきましたね。

スクムビットでは最終日も子供たちが派手に水掛けをしていました。



おかまちゃん、道端でゴーゴー風に踊っていました。

・・・

夜は、久々に２３バーに。



ご無沙汰していたジロさんと、タイ滞在中のサカイさん。
サカイさんは、「ジプシー・クイーン」というアジア１０ヶ国で
活躍するバンドのプロデューサーをされています。
※今回はベトナムで開催された「桜祭り」での公演も大盛況に終わり、
　バンコクにお立ち寄りくださいました。
http://www.gypsy-queen.com/jp/

明日から平常通り。
表向きは鎮圧されたかのように見える赤服軍団の行動が
さらに過激化しないよう祈ります。

トンロー・エカマイ

デモ隊の行動が過激化し
バンコク市内の至る所で道路が封鎖されていますが、
トンロー・エカマイ近辺は平穏です。

トラーリ邸周辺では、
あまり激しく水をかけて遊ぶ子達はいなかったのですが、
オフィスに行く途中、
とくにエカマイのパブ・クラブの駐車場に大勢の子供たちが集まり
キャーキャーと気勢を上げ水鉄砲やホースで、
通り過ぎる車やバイクに水を掛けていました。


ピックアップトラックの後ろに乗り、
通行人に容赦なく水を掛ける子供たち。
（この光景は、例年と変わらないですね）

もっとたくさん写真を撮りたかったのですが、
頭から水をかぶる危険性があるのであまり近づけませんでした。
盛り上がりのない写真ですみませーん；；；

強制排除

旧正月の水掛け祭りというのに、こんな内乱。
トラーリはタイに住み１１年になりますが、
ソンクランの時期にこれほどの騒ぎは初めてです。

今朝はディンデーン交差点で軍による強制排除がなされた模様。
↓NATIONニュースサイト
http://www.nationmultimedia.com/specials/nationvdo/showvdo.php?id=2113&name=News&cateid=13
催涙ガスにより赤服・軍側両者に７７名負傷者が出ています。（うち重症３名）
http://www.bangkokbiznews.com/specialreport/red-mob/specialreportnews.php?id=574

一方、今朝未明、憲法裁判所に銃弾が打ち込まれたそうです。
落ち着かないピーマイとなりました・・・。

ASEAN中止

昨日、パタヤに移動した反独裁民主戦線（UDD）が
ASEAN会場に乗り込み、会議が中止に。

昨年の空港閉鎖に続き、前代未聞な事態を招いてしまいましたね。
前日より宣戦布告していたデモ隊を阻止できなかった
タイ政府側の警備体制が問われます。

会場の警備員も本気で阻止する姿勢が見られなかったようですし、
会場になだれ込んだデモ隊員はなんと、
来賓用の食事を食べあさっていたという噂も聞いてます。
民主主義を謳うタクシンの手下はただの雇われ野蛮人に過ぎません。
嗚呼、嘆かわしい・・・。

なーんて騒ぎは露知らず、のんきに眠るバンコクのワンコ・・・

ＺＺＺ ｚｚｚ
（明日になったら水かけられるぞー）

赤服と青服

9日から白熱していた反独裁民主戦線（UDD）によるデモで、
バンコク市内の主要道路が封鎖されるなど、
市民は大変な迷惑をこうむっていました。
とくに戦勝記念塔（アヌサワリー）はレッドゾーンになっており、
エスカレートするとさらに混乱を招くのではと懸念していましたが、
昨日夕方17時にはぴたりと動きを止め、
ソンクラン休暇の里帰りをはじめました・・・。
（雇われデモ隊なので仕方ないですね）

しかし一部はパタヤのASEAN会場周辺に移動し、
アピシット辞任を求めるデモを行ったそうです。

↓関連ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn/20090411/20090411-00000909-fnn-int.html

「スア・デーン」というのは、「赤い服」という意味で、
反政府デモ隊の象徴（ユニフォーム）なのですが、
パタヤではこれに対抗し、「青い服（スア・ナムンガン）」が現れ、
昨夜、この者達と衝突した様子。
（※青服は厳密に言うと紺色です）

尚、この反独裁民主戦線の動きは、
タクシン元首相がドゥバイから指揮しているそうです。
（また移動したかも知れませんが・・・）
http://www.youtube.com/watch?v=vG6JJnqfJn8
（↑3月28日に流れたタクシン元首相からのビデオメッセージ）

ASEAN会場周辺でまた騒動が起きると全世界に報道され、
諸外国の人々にとってまた「タイは政情不安」「危険な場所」という
認識が定着してしまいます。

さらに、観光客も減りますね。
（今年のGW時期に見込まれる日本人観光客は昨年比10％減、だそうです）
儲かるのは服屋さんだけですね。

なんだか

幸せそうな麻衣子嬢。


明日から日本だって。

桜、間に合うのかな・・・（調べてみました）
↓桜前線
http://www.mapple.net/sp_sakura/
東京は‘今が見ごろ’だそうです。
いいなー♪

PODさんとカフェ

DAICHIがPODさんと2年ぶりに再会。
（PODさんはちょうど、プライベートでTOKYOとKYOTOに旅行に行き、
　一昨日タイに戻ってきたばかりでした）

PODさんに最近のモダンドック情報を伺ったところ、
今年はモダンドック結成１５周年記念、ということで
ビッグコンサートを企画しているようですよ。
（楽しみ〜！）

みずほの

プチ誕生会を、「谷家ん」で。


途中からＤＡＩＣＨＩも加わり、ひれ酒で乾杯！

このひれ酒が身体に沁みて、
トラーリは最後、猛烈な睡魔に襲われてしまいました。
（お誕生会だったのに、ごめんよ〜）
またこのメンバーで飲めるといいね♪

スイバケライブ、満員御礼！

４日土曜夜に開催しましたスイバケの初ライブ＠DOS。
おかげさまで無事に終えることが出来ました。


会場のDOSは、カオサンの路地裏にある７０席程度の小さな箱で、
告知期間がたったの１週間であったにもかかわらず、
２００名以上の方々がお集まりくださり、ライブ会場は満員となりました。


タイ語の作詞を手がけてくれたヨーキープレイボーイのポーさんも
駆けつけてくださり、スイバケと参画した感想を語ってくれました。


今回のスイバケライブはタイでは初。
しかも全１２曲のワンマンライブを、MAY主導のMCで・・・
という、１８歳のMAYにとっては初めての経験ばかりでしたが、
応援に駆けつけてくださった皆さまに勇気をもらい、
最後まで堂々と歌い上げてくれました。

今回のライブの経験＆反省を活かし
さらにスイバケらしい盛り上がるステージをまた、
ここタイで実施する機会をかならずつくりますので、
これからも応援をお願いします！

ライブにお越し下さった皆さま、
本当に、本当にありがとうございました！！！

ＦＭ98.5

GOOD FM。

タイでのインタビューはＭＡＹのタイ語がメインですが、
ＤＡＩＣＨＩのタイ語がかなりのスピードで上達していることが、
はっきり分かります。
こうやって毎日ローカルのラジオやＴＶに出ていたら、
ＤＡＩＣＨＩはタイ語なんてすぐマスターしちゃうんでしょうね。
（驚くことに、ＤＡＩＣＨＩは独学ですでにタイ文字を読めます・・・）

さてさて、
明日はホアヒンに行くのでブログがアップできない可能性が高いですので、
改めて、土曜（４日）夜のライブ＠ＤＯＳのお知らせです。
23:00スタート！

皆さん、是非ご来場ください！
（トラーリも夕方からずっと会場におります♪）

スイバケhi5
http://sweetvacationinbkk.hi5.com/friend/p419599347--Sweet+Vacation_in+Bangkok--html

MTV生出演

「Fast Forward」というアーティスト紹介番組に、
スイバケが生出演しました！


スイバケ結成の経緯、今回のタイ限定盤CD紹介など、
じっくりトークの後・・・

おしまいのライブでは
タイ語の新譜２曲を初披露しました♪

TRUE RADIO

93.5MHz「TRUE RADIO」生出演。

サイアムスクエアの公開スタジオに、
Gジュニア（Preppy G)時代からのコアファンが集まっていました。
皆さん、応援ありがとうございます♪

スイバケ・ウィークが始まった！

昨夜未明。
バンコクに到着したDAICHI君と二人、
定番38屋台のバミーで再会を祝し、
いよいよスタートしたスイバケ・ウィーク！

本日は、Jチャンネル「DJフクの‘お気楽タイ☆ポップス’」生出演でした。

DJフクさんとは２年程前、
DAICHI君初来タイのときに、一緒にお食事をした間柄です。
そのときDAICHI君が語っていた夢が、
まさに今、現実となって今タイに上陸していること、
奇跡のようで納得できる現実です。

・・・

さきほどJDフクさんのブログをのぞいてみたら、
今日の番組の感想が早速アップされていました。
（さすが、はやいなぁ〜）
http://blog.livedoor.jp/fuku_bangkok/

キャプさんブログにも直筆サインの喜びが書かれていました。
（こちらも、はやいなぁ〜）
http://cap.namjai.cc/

ちなみに明日は、93.5MHz＠TRUE RADIOに14:00〜15:00、生出演します。
（公開スタジオは、サイアムスクエア・ソイ２にあります）

そして最後にライブ告知。
４月４日（土）に、DOS＠カオサンにて初ライブを開催します！
時間は23:00〜24:00。
お問い合わせは→0-2714-3136または→[e-mail]まで。


皆さん、リアルMAY＆DAICHIに会いに来てください！

YOSAKOIソーラン祭り in タイランド

３月２７〜２８日、タイで初の
「日タイ友好交流記念公演・YOSAKOIソーラン祭り in タイランド」が
開催されました。
http://bangkok.keizai.biz/headline/77/

本イベントはタイ人チームの演舞コンテストがメインでしたが、
ファイナルに、昨年（弟１６回）で優勝したチーム「平岸天神」の
ゲストパフォーマンスもありました。


さすが、過去に６回の優勝実績のあるチームだけあって堂々たる舞でした。
とくに男性陣の力強さが印象的でした。


トラーリの本籍でもある積丹（父の故郷）から生まれた
「ソーラン節」の音色が、バンコクの空に響いている・・・。

数多くのタイ人チームが、子供から大人まで皆で力を合わせ、
初めて知ったであろう「ソーラン」を舞うために
ここまでの作品を創りあげたのですから、
それは心動かされるものがありました。

札幌のよさこいソーランは１９９２年に開催されてから１６年、
いまでは雪まつりに次ぐ札幌の大イベントと成長しましたよね。

出来ることならタイでも毎年開催されてほしいです、
そして国境を越えソーランを多くの方に体で感じてほしいと思います。

※ソーラン節は北海道日本海沿岸部の民謡。
発祥之地碑は、余市にあります。
昔、毎年お盆にお墓参りで美国に行ったときに眺めていたローソク岩。
いまでもあの姿は変わっていないのでしょうか・・・。
http://odekake.jalan.net/spt_01408aj2200023166.html

老舗ノムや

ノム＝牛乳やさん。


民主記念塔近くの鉛筆通り（タノン・ディンソー）に
その店を構えて４５年以上の老舗ノムやさん。
いつも行列のお店です。

商品はトーストパンと牛乳だけなのに創業４５年。
ずっとお客様の心をつかんでいる
このお店の秘訣ってなんでしょうね。


コーヒー牛乳、ミルクティー、スウィートミルク、
いちごミルク、チョコレートミルク・・・迷うなぁ。
（トーストのトッピングクリームも１０種類あります）


トラーリはふつうのホットミルクに、
ふうわり甘いカスタード・トースト。
こんなノムやさん、日本にもあったらいいのにね♪

タイ盤‘Kira Kira Pop!!!’リリース！

「Sweet Vacation」のタイ限定アルバム「Kira Kira Pop!!!」が、
DMJ／BKKレーベルから24日にリリースしました！
〔※DMJ／BKK（ディーエムジェー・バンコク）は、
　わたしたちが運営する新しいレーベルです〕

今回のアルバム収録曲はボーナストラック含め、全１４曲。
日本で既に発売されたアルバムからのセレクトのほかに、
タイ限定盤だけ特別に、タイ語の楽曲が３曲入っています。
このうち２曲は、なんと元ベーカリーのヒットメーカー、
ヨーキープレイボーイ（YKPB)のボーカル・ポーさんが、
タイ語の歌詞を書いてくれたんですよ。

NEWSCLIP記事
http://www.newsclip.be/news/2009325_023090.html
直筆サイン入りCDが欲しい！という方は、トラーリにご連絡を♪
お問い合わせはこちらです→　[e-mail]

近々、ライブinBKKも調整中です。（詳細は後日・・・）

MAYちゃんの‘かたことにほんごBLOG’もカワイイですので読んでみてください♪
http://blogs.yahoo.co.jp/sweetvacationofficial/folder/542497.html

皆さん、トラーリ頑張ってPRしますので、
スイバケのMAY＆DAICHIを応援してください！

スイバケ関連過去ログ
http://tora-ri.seesaa.net/archives/20090128-1.html
http://tora-ri.seesaa.net/archives/20090207-1.html

タイのさくら

東京では桜咲く季節になりましたね。
（北海道は氷点下のようですが・・・）

タイでもこの時季、
桃色の花が路地を華やかにしてくれます。
トラーリはタイのソメイヨシノと勝手に呼んでいます。


朝の通勤途中に眺めるタイのさくら。


今朝はこの‘さくら’の花が落ち始めていました。
これがすべて散ると、本気で暑い季節がやってきます。
いまでも十分暑いですけどね；；；