torari_header.gif
タイでお仕事を探すなら、バンコクジョブ!

2009年03月23日

i-teenイベント

チャンネル9の人気番組‘i-teen’1周年記念イベントが
サイアムスクエアで開かれていました。
番組オーディションで選抜された学生グループが
韓国と日本のアーティストの楽曲カバー(口パクでダンス)を
披露するイベントです。

wonder girls cover.JPG
K-popで今人気の‘Wonder Girls’カバー

shocking pink cover.JPG
J-pop‘Shocking☆Pink’のカバー
(その他、少年グループによる嵐やNewsのカバーなどもありました)

むかし、ダンス甲子園が流行っていた頃(トラーリ高校時代)
わたしたちも学祭でダンス踊ったことがあったなぁ、
と、ふとそんな昔のことを思い出しました。
いやいやほんと、かなーり昔のことのようです(実際そうです)。
トラーリはバレエをやっていたこともあり
ジャンルを問わず踊ることはなんでも好きだったんですね。

タイの子達も、根っから踊ることが好きなんですね。
正直、ダンスの技術は、というとたいしたことはなかったのですが、
皆、堂々と披露してくれたので見ていて気持ちよかったです。

学生がこうやって何かに打ち込む姿って、応援したくなりますよね♪






「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:51 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月21日

居眠りにゃんこ

ティッチュー(←ティッシュのタイ語読み)のベッドで
眠りこけるにゃんこ。

nyanko@aro.JPG
ZZZ zzz


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 12:54 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月20日

みまた

大分県出身・三俣さんのお店。

mimata2.JPG
カウンターに日替わりのおかずがずらっと並んでいます。
(煮物料理の種類が豊富です)

kabocha@mimata.JPG
かぼちゃの煮付け。
薄味が好きなトラーリにとってはすこし味が濃い印象でしたが、
はんぺん@おでんやホタルイカの沖漬などは美味しかったです♪

偶然、道人会の方にお会いしたのですが、
その方は「みまた」を「オレの冷蔵庫」と呼ぶほどの常連さん。
平日はいつも18時前に来ないと満席になってしまうとか。
(まだ仕事終わってないよーぉ!)

mimata1.JPG
予約要、ですね。
三俣さん直通→087-038-5072
場所は、トンロー9を入って1本目のソイ奥左手です


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 12:08 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月19日

ジョーク・ラープ味!

larp jok.JPG
月曜日に、歯が痛いものだから、
スーパーでジョーク(おかゆ)をたくさん買い込んできました。
もうだいぶ回復して肉食に戻ったので、
今日は無理してジョークを食べる必要はなくなったのですが・・・。

目の前にあると、試してみたくなるものなんですね。
クノールから発売されているラープ味のインスタントジョークに
お湯を注いでみました。

うちのタイ人スタッフの子達は、
「ラープ味のジョーク?こんなのあるんですかーぁ」と
あまりいい顔をしてくれませんでしたが、
いざ食べてみるとなかなかいい味でした。

とびっきり辛いわけではありませんが、
1カップ食べ終えると額にじんわり汗がにじんでいました。

うむ、なかなか。
クノール、やりますな。







「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:10 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月17日

歯のギブスにやられ

肩こりがひどく、
久しぶりにエカマイのカノックウェート指圧院に駆け込みました。

kanok Mar09.JPG

ふつうの肩こりではないんですよね。
昨日、歯医者さんで歯のギブスをきつーく締められ、
しかも両脇にゴムまでつけてくれたおかげで、ずきずきと痛むんです・・・。

こんな激しい鈍痛は半年ぶりです。
仕方ないですよね、矯正なんだから。
不自然なことを自分に強要しているのですから痛くて当たり前です。

でもそのせいできっと顔面神経に負担がかかっているんでしょう、
やたら首や肩のこりがひどいのです・・・。

久しぶりにカノックに行ったら、
ヘルレン(≒ヘルスランド)のおばさん達とは
比べものにならないほど巧い指圧に、改めて感激しました。


嗚呼、感謝。

・・・
自分のブログを読み直して
カノックに行った過去ログを見つけましたが、
ここに行ったら感じる気持ち、今も変わっていません。
http://tora-ri.seesaa.net/archives/20070805-1.html
五体満足であることを日々感謝して精進しないと・・・。
(矯正で痛がっているなんて贅沢なことですよね)






「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:19 | Comment(5) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月15日

まーぼー

ma-bo-@demi.JPG
バンコク市内でトラーリが一番好きな麻婆豆腐。
お恥ずかしいですが、
どこか丸美屋の麻婆に似ているから好きなのかも知れません。
(四川麻婆のように花椒は効いていません)
これ、一皿にご飯。
ひとりでもいけると思います。

はまぐりのスープも相変わらず美味しかったです♪
(↓過去ログ)
http://tora-ri.seesaa.net/archives/20070304-1.html
DEMI@49


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:04 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月13日

エカマイ17

ekamai bami-17.JPG
ヘーンとナーム(汁なし、あり)のふたつをたいらげ満足しました。
http://tora-ri.seesaa.net/archives/20090108-1.html
(↑前回は注文を失敗しましたので・・・)

月見うどんと同じで、
ぷるぷる卵はいつも最後までとっておきます。
麺を食べ終わったあとに卵を割って
とろーり黄身を食べるのが好きなのです。





「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 02:56 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月10日

Crepes&Co.@Thonglor

choco crepe.JPG
スクムビットソイ12の「Crepes&Co.」が
トンローに支店をオープンしたことは、もう皆様ご存知でしょう。

crepes1.JPG
ソイ12店よりゆったりしたスペースで、
アーティスティックなカフェですね。

crepes2.JPG
のんびり読書ができる、ゆったりソファがお気に入りです。




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 08:55 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月08日

小籠包

熱々の小籠包@永和豆漿
sho-ron-po.JPG
4つ食べたらけっこうお腹いっぱいになりました。
(あれ?胃が小さくなったかな?)



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:22 | Comment(3) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月07日

帰ってきたリモ

昨夜21時、オフィスから出る前に
部屋のエアコンを消そうとしたら、

あれ??・・・ない!

エアコンのリモコンが見当たらないのです。
いつも、デスクの端に置いてあるのですが・・・。

(わたしはよくモノを持ち歩いて
 どこかに置いてくる習性があるので)
また喋りながらどこかに置いてきたのかと思って
オフィスの中を隅々まで歩き回り探しましたが、
やっぱり見当たりません。

もちろんデスクの下も後ろも、引き出しの中にもありません。

もしや!?

そう、ごみ箱。

きっとそうだ!

デスクの脇においてあるごみ箱の中に、
何かのはずみで落ちてそのまま捨てられてしまったのかも知れない、
と思いつきました。

それしかない!

すぐに清掃スタッフのバイさんに電話をして事情を話したら、
ありがたいことにバイさん、モタサイで駆けつけてくれました。
(もう21時半だというのに・・・)

オフィスビルのごみは、
夕方、まとめて10階のごみ収集所にまとめられ、
深夜近く、ビルの係員が1階に運び、
ごみ収集車に持っていかれるそうです。

急いで10階に行ったら、
昨日に限ってもう1階に運ばれてしまっていました。
すぐさま警備員室に行き事情を話したところ、
「ごみ?ああ、ちょうど今収集車が来たところだよ、1階!」

1階に行くと、
ごみ収集車のお兄ちゃんが二人、
まさにこれから分別するところでした。

「なにを探しているの?」
「エアコンのリモコンなんですが・・・」
「メーカーは?サイジョーデンキ?」
「い、いやぁ、サイジョーではないですが・・・」
「何色?」
「クリーム色です!」
「わかった、じゃあ見つかったら警備室に届けておくよ」

わたしとバイさんはお礼を言ってその場を離れました。

・・・

そして今朝出社したところ、
オフィスビルの玄関で警備員が、
「リモコン、届けておいたからね!」
とにやにやしながら教えてくれました。

「え!見つけてくれたの?ありがとう!」

どうやら、警備員室のみんなが
昨夜のトラーリの粗相を知って笑っているようでした。

REMO-AIR.JPG
そんな旅に出て、帰ってきたリモ。


皆の優しさに痛み入る出来事でした。
(いえ、ただの迷惑人でした、ごめんなさい!)

と同時に、
オフィスビルの「ごみの流れ」もよーく分かりました。

じつは今日になって知ったのですが、
タイではどこのメーカーのリモコンも、
単品で100〜200バーツで買えるそうです。
(し、しりませんでした・・・)








「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 09:14 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月06日

タクシンキッチンで

izumi@12Mar09.JPG
いずみちゃん(写真右)の送別会をやりました。
半年間、宣教ボランティアとしてタイの孤児院や津波被害者への奉仕、
また大学で日本語講師をされていました。

昨日初めて行ったラーチャテーウィー交差点にある
‘クルア・タクシン’というタイ南方料理のお店。
どれもおいしくてびっくり、穴場です!

kajon.JPG
とくに、ドーク・カジョンの炒め物、これ絶品でした。
これ、タイ南部のお料理だそうです、
一般のタイ料理店ではあまり見かけないですね。
(ちなみにタイ語で東北地方を‘イサーン’と呼ぶように、
 南方のことを‘タクシン’と呼びます)

KRUA TAKSHIN
Open: 10:00a.m. - 10:00 p.m.
Tel: 0-2656-6703






「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 12:07 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月05日

午後の紅茶

キリン「午後の紅茶」が、タイで発売されました!

tea break.JPG
「Tea Break」
手軽に飲める英国茶、ほんのり甘い「午後の紅茶」。
スリムなボトルで新発売♪

トラーリがいちばん好きなのはミルクティーです。
学生時代(とくに高校時代)、
ほぼ毎日飲んでいたあの懐かしい味が、見事に再現されています。

是非、試してみてください!
(ミルクは20バーツ、レモンとストレート味は18バーツです)

「午後の紅茶」というと小泉今日子さんのCMを即座に
思い出してしまったトラーリ・・・(古い?)
今は蒼井優さんがイメージガールなんですね。
http://www.beverage.co.jp/product/cm/gogo/index7.html
(↑キリンビバレッジ社のサイトを引用させてもらいました)
わたし蒼井優さん好きなんですよね、やっぱり可愛いなぁ;;;



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:45 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月04日

石狩鍋大会に向け

doujinkai-030309.JPG
泰国北海道人会世話役のお二人と、「咲乃や」で打ち合わせをしました。

昨夜もまた、お店のメニューには載っていない、
シェフオカモトのスペシャルメニューを味見させてもらいました。

tofu.JPG
目からうろこのやわらか豆腐鍋。(はまぐりのお出汁がよかったです)

kabu-mushi.JPG
かぶ蒸し。(薄味でかぶの甘みがよくでていました)
オカモトさんのお料理って、
どれも繊細で女性的だと思うのはわたしだけでしょうか・・・


北海道人会では5月に「石狩鍋大会」を予定しています。

今回もオカモトさんに、泰国道人会だけために、
「石狩鍋byシェフオカモト」を創作して頂くことになりました!

nayameru-okamoto san.JPG
前回の創作餃子といい、
常に新しいお題に挑戦するオカモト氏、
かなり気合が入っている(お悩みの)ご様子・・・。

来月の試食会、楽しみですね〜♪





「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 12:43 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月03日

ポージャイ薬

pochai.JPG
香港の正露丸、とも云える、‘ヤー・ポージャイ’。

胃腸の調子を整えてくれるお薬で、
消化不良、吐き気、胸やけ、胃に膨張感があるときなど、
この仁丹のような粒を一本分、ざらっと飲み干すと、
わたしの場合、5分くらいでお腹がすっきりします。
(客室乗務員のあいだでは昔から有名なお薬だとか・・・
 わたしもコレ、10年前に航空会社に勤めていた日本人女性に
 教えてもらい知りました)

中華街に行ったら売っていると思うのですが、
スクムビット近郊では、あまり見かけません。
最近、トンロー駅前の古めかしい薬局で売っていると
友達に聞き、今日早速行ったら残り2箱でした。
(すみません、2箱買い占めてしまいました)

また、すぐ入荷するでしょう。
ちなみに1本の透明瓶に71粒。
これが10本で1箱、100バーツです。

ポージャイおじさんのくすり、これ、おすすめです。
パッケージもレトロで可愛いですよね♪
http://www.pochaipills.com/




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 02:17 | Comment(3) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月02日

ICHIGO創刊!

ジャパントレンドをコンセプトにしたタイ人向けのフリーコピーマガジン、
‘ICHIGO’が創刊しました!

ichigo.JPG
日本のファッション、フード、エンタメ情報など、
JAPANを意識する女性をターゲットにしたコピーマガジンです。

創刊号では、
‘日系企業で活躍するキャリアウーマン’のタイ人女性
が取り上げられていると同時に、
‘日系企業で求められる人材とは?’というトピックスで
トラーリを取材してくださり、その記事もすこし掲載されています。
ichigo2.JPG

バンコク市内の書籍店、レストラン、大手百貨店、
オフィスビル街、サイアムなどの中心地で配布されています。
日系出版社が創るタイ人向けのオールタイ語のフリーコピーマガジンは
今までほとんどありませんでしたので、これからが楽しみですね♪

ICHIGOは毎月15日発行!
↓お問い合わせはこちらです。
http://www.aroijapan.com/contactus.php


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:12 | Comment(3) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年03月01日

フリマ

私物の古着や中古品を売るフリーマーケット(≒フリマ)、
学生時代、トラーリもよく仲間と出店していました。

タイでもあるんですね。
‘タラー(ド)・ターイ’と呼ぶそうですが・・・(?)
今日はキッシーが出店すると聞いたので、ちょっとのぞいてきました。

すれ違いで、キッシーとは結局会えなかったのですが、
ほかの人たちのお店を見て回るだけでも、けっこう面白いものでした。


今の時代、なにか処分したいものがあったらすぐ、
‘ヤフオクで売っちゃおう!’
なんていうことが簡単にできますよね。
この約10年で急成長した‘ネット’のおかげで、
国境のない、向こう側にある∞のマーケットに
どこからでもモノを売ることができるようになったのですから、
ものすごい進化です。

free-m3.JPG

でも、こういうアナクロなマーケットも、
やっぱり味があっていいなぁ、と思いました。
実際、モノを運んで並べるのは大変な作業でしょうが、
人とのふれあいが、なんともいいですよね。

思えば、わたしたちが学生時代に出していたフリマも、
‘モノが売れるか’ということより、
お客さんと値段交渉をしたり
ほかのブースの子とおしゃべりしたりなど、
そういうふれあいが楽しくてやっていたようなものです。

free-m1.JPG
お人形を売るお姉さんたち、
ちょっとはしゃぎすぎで可愛かったです。

free-m2.JPG
学生グループの古着たち、
日傘の下でずっとお菓子食べて遊んでいました。

トンロー21奥右のレストランの駐車場で開かれていたプチ・フリマ。
キッシーの話では、今月15日にもあるそうです。
またのぞいてみようっと♪
(出店したい方は400バーツで可)



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 18:24 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年02月28日

The Andaman

the anderman.JPG
トンローソイ5にある桃色のおうち、「アンダマン」。

メニューは、ピザ、パスタ、BBQなどもあり、
オーソドックスな欧風料理、といったところでしょう。

隣の席で、タイ人の若者が賑やかに
フォンデュのお鍋を囲んでいたので、
トラーリもちょっと真似をしてオイル・フォンデュを頼んでみました。

野菜とえび、魚のコンビネーション。
高質なオイルなのでからっと揚がります。
ebi-and.JPG
揚げたてのえび、ぷりぷりで美味しいかったですよ。

p-and.JPG
(こげこげピーマン)
ちょっと気を抜いていると
こんな風に真っ黒こげになってしまいます(ごめんなさ〜い!)。

ところで、
「フォンデュ」って、いろいろあるんですね。

バレエにもフォンデュというパ(≒ステップ)があるんですけど、
小さい頃バレエの先生に、
「フォンデュっていうのは‘溶ける’という意味だから
 とろけるようにゆっくり柔らかく動きなさい」と教えられたので、
その意味だけは頭にこびりついていました。
そのせいか、フォンデュというのは、
チョコレート・フォンデュとか、チーズ・フォンデュとか、
ベースが「とろけるもの」しかない、思っていましたが・・・
オイル・フォンデュ、初めて試しました。
(スイス風串揚げってところですかねぇ)

和でも洋でも、鍋を囲むと自然と会話が弾み、
食卓が賑やかになりますよね。
グループにはとくにお勧めです。

ここのお店、じつはもうオープンして15年も経つそうです。
でもこんな風にモダンアート的な雰囲気に改装したのは昨年のこと。

sofa-and.JPG
ゆったりとしたソファテーブル、思わず長居してしまいます。


ent-and.JPG
「THE ANDAMAN Casual Dining Experience」
トンローソイ5
営業時間:11:00〜14:00・17:00〜22:00(無休)
TEL:0-2391-1611








「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 12:22 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年02月26日

やまとが♪

タイに戻ってきている、と聞いて、会いに行ってきました。
(もう、今朝の便で日本に帰ってしまったんですけどね・・・)

with YAMATO!.JPG
やまと(トラーリ隣↑)とは、11年来のおともだち。

わたしたち、お互い留学時代に、パヤタイでご近所さんだったんです。
よく一緒にバミーやヤムママーを食べたものです。
当時やまとが通っていた大学の講義に、もぐりこませてもらったこともあります。

あー、懐かしいわー。
その後、やまとはタイを離れたことが度々あったけれど、
久しぶりに会ってもいつも、久しぶりに感じない、そういう子です。

そして、そのやまとがなんと!
来月、結婚することになりました黒ハート

わーいわーい、おめでとう!!!

やまとへ:次回だんなさんと一緒においでね!







「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 18:13 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年02月25日

夕張、いよいよ

先日ブログで紹介しましたJUNCO&CHEEPの新曲、
‘名画座’のDVDがいよいよ明日発売!
そして夕張ファンタスティック国際映画祭は、26日(木)に開幕します!
http://tora-ri.seesaa.net/archives/20090217-1.html

↓今日の道新に掲載された記事です。
J&C DO-SHIN24Feb09.JPG
こちらでも触れていますが、
JUNCO&CHEEPは‘全道550万人に心の唄を届けよう’をテーマに、
全道180市町村を巡るライブツアーを実施します。
(ツアー後援:北海道新聞社・FMノースウェーブ等)

トラーリもかならず、どこかの街に聴きに行くぞぉ!



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:40 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2009年02月24日

Beccofino

ソイ53のビストロ&ワインバー‘Extra Virgin’に行く予定が、
お店に着いたら真っ暗(定休日)・・・。

beccofino@23Feb09.JPG
それで急遽、トンローのBeccofinoに方向転換しました。

beaf@beccofino.JPG
今日の美味一品はコレ、豪産和牛の赤ワイン煮込み。

いつも満面笑顔のアンジェラさん、今日は会えませんでした。
(珍しくオフだったのかな・・・?)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 12:14 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ
人気blogランキングの順位をチェック!
トラーリのバンコクライフ