ノーンとノーン（グ）

うちのタイ人スタッフが週末、
喉を腫らせて病院に点滴しに行ってきたそうです
彼女、扁桃腺が腫れることはよくあるのですが、
今回は口を開けられないほど重症だったので
お医者さんに診てもらったら、
大量の膿が扁桃腺のまわりにくっついていたそうです

その話を聞いて思わず、
「えぇ、ノーンが喉に？！」
と言ったら、彼女に笑われました

タイ語で「ノーン」は、
「幼虫」とか「うじ虫」という意味です
（毛のないプヨプヨした青虫君のような虫のことです）
※語尾は「N」

「膿」は「ノーン（グ）」です
※語尾は「NG」

「のどに膿があった」ことを、
発音を間違って
「のどにうじ虫がいた」
と言ってしまったわけです
そりゃ、おかしいですよね

あーー、こんなミスしちゃうなんて、あかんあかん・・・

ピアノリサイタル

ラフマニホフ国際コンクールで優勝した「土田定克さん」の
ピアノリサイタルに行ってきました

演目は、ショパンの軍隊ポロネーズや
ラフマニホフのカノン、ソナタ第２番など・・・
さすが土田さんはロシア音楽の専門家だけあって、
ラフマニホフの曲を弾くときの感情移入と迫力は大変なものでした
（プロディパノムヨン劇場は小さいホールなので
　客席がステージに近く、鍵盤のタッチまでしっかり見えました）
アンコール後、
今回のパンフレットデザインを手がけた
イラストレーター「阿部恭子さん」の誕生日、ということで特別、
土田さんがHappy Birthdayの曲をバババーンと気持ちよく演奏してくれて、
会場全員、拍手で祝福しました（素敵なプレゼントですね！）


クラシックに精通するみずほと理恵ちゃん、土田さんを囲んで♪

トラーリ邸で

上院選挙（不在投票）のため
金曜から３日間、お酒は買えません、飲めません・・・


ということで、
今回の寅の会は、トラーリ邸で開催。

ザノッティからピザを出前して、
麻衣子嬢とワインを飲んで語り合いました。
（ふつうの女の子だったら手料理を振舞うのでしょうが、　
　そんな発想すらありませんでした、失敬・・・）

自宅だと、こんな日でも周りを気にせず
のんびり飲めるのでいいですよね。
次回はパスタくらいつくってあげるよ〜（本当か？）

フジワラさんの

送別会を「酒茶翁」で・・・。


前職でお世話になったフジワラさん（写真左）は、
６年３ヶ月の任務を終えて、来月日本に帰国されます。
かつて私が見送られたのに、
今回は私のほうがお見送りするんですね、
人生ってどうなるか分からないものです。

４年半近い間、
一緒に働いたことを誇りに思うカッコイイ先輩方と、
私達が父と仰ぐあの方を偲びながら、杯を交わしました；；；

白井さん

今日はマカブーチャーデイ（万仏節）で
タイは国民の祝日でした。
（陰暦３月で満月の日、だそうです）

帰ってきて気づいたのですが、
今日はお酒、飲めない日だったんですか？
そんなことまったく考えず、
わたしはカオリンと二人で
エンポリTCDC脇のレストラン“ポーラニー”でお食事しました。
（普通にビール、飲めました）

その後、昨日ブログに載せた『ＦＡＣＥ ＢＡＲ』に行きましたが、
こちらも普通に飲めました。
（お客様は少なかったですが）

ポーラニーのホールマネージャーの男性はかつて、
横浜（関内）に４年間、住んでいたそうです
（中華街のレストランに勤めていたんですって！）
とてもナイスなオジさまでした〔↓写真左〕


邦名は、“シライです”と自己紹介してくれました
（いったい誰が命名したのでしょう・・・）

白井さん、
お客様がいるホールで堂々と座ってまかないを食べていました
（日本で仕事していたはずなのに：笑：）
でもなんだか微笑ましい白井さん、かなりの親日家です♪

夜食にジョーク

すこし夜遅くなったので今日は
胃にやさしいジョークをソイ３８で。
ジョークとは、米を砕いて煮込んだどろどろのお粥。
（炊いた米を煮込んで作ったお粥は“カオトム”といいます）
たまご好きのトラーリは
生たまごを一個落とした“月見ジョーク”がお気に入りでございます。


帰りにＦＡＣＥの前を通りましたが、
ここのバーレストラン、かなり良い雰囲気ですよね。
近いうちに飲みに行こうっと〜♪

『SAME OLD STORY』

チープさんのドキュメンタリーが遂に完成！
完成試写会を札幌、東京エイジアンブルーで開催します！


『SAME OLD STORY 20年目の訪問者』
ミュージシャン・チープ広石、新しい過去との再会―。
これは、あるサックスプレイヤーを通じて
２０年という歳月を追ったドキュメンタリー映像。
「いま」という瞬間はすぐに過去へと変わり、
「未来」は過去から生まれる―。

・・・

昨年１０月、トラーリがNYで撮った映像も
盛り込まれているんですよ☆
↓ご予約・お問い合わせはこちらから！
http://www.discoverymusic.jp/
（※DVDも発売予定です）

べっく

トンローの「べっく」でとんかつを食べました

今日の日替わり「チーズとんかつ」
ボリューム満点でした

ちょうど向かい側に、
開店準備中の桂花ラーメンが見えました
桂花がＯＰＥＮすると、
トンローのラーメン屋さんは全部で６軒になります
（トンローがラーメン横丁になってしまいそうですね・・・）

・・・

ところで、プリディーパノムヨン劇場で
「ＢＡＢＹ ＭＩＭＥ」オンステージのポスターを見かけました

３月１・２・８・９日＞１４：００、１９：３０
毎年、「｢PANTOMIME IN BANGKOK」のステージに
レギュラー出演しているお笑い３人組です
正統派マイムではないですが、
お笑い好きな方にはお薦めです
トラーリもスケジュールが合えば観に行きます

メイと映画

今日は、友人のメイが教えている日本語クラスのお手伝いをしてから、
一緒に映画を観てきました。
観たい映画はいくつかありましたが、
ファッション好きなメイが、
「いろんなドレスが出てくるからコレ観たい！」
と言ったので「２７ Ｄｒｅｓｓｅｓ」を観ることにしました。
（→紹介記事）


ブライズメイドをもう２７回も務めたお人好し女性のラブコメディ。
主演女優のキャサリン・ハイグルは特別美人ではないものの
表情が可愛らしく、主役のお姉さんを好演しています。

ラブコメディですからね、分かりやすいストーリーで
楽しめる映画でした。
こんなふうに気楽に映画を観たのは、ほーんとに久しぶりでした。

まごころ

「トンローに新しいラーメン屋さんが出来たんですよ」
と聞いて黙っていられなくなったトラーリ、
早速つぶしに行ってみました

お店に入ると、カウンターに同じビルのMさんが
座っていたので、ご一緒させてもらいました
（さすがMさん、情報が速いですね）


お店の定番「まごころラーメン」
とんこつスープに手打ちの細麺、
わりとあっさりしています

北海道のガッツあるラーメンに慣れているトラーリにとっては
あまり馴染みのない白くて細い麺でした
（カンスイの入っている黄色い中華麺とは違った感じです）


神奈川出身の店長さん、
タイで調達できる原材料を使って
オリジナルの極上ラーメンを研究開発中だそうです
楽しみですね、また行きますよ

まごころ＠トンローソイ３

寅次郎で

昨年９月に寅次郎で会食して５ヶ月、
今日はまた同じ場所に同じメンバーが集まってお食事しました


上月親子とみずほ♪
相変らず仲良し親子でホンワカしました
（↓昨年９月過去ログ）
http://tora-ri.seesaa.net/archives/20070901-1.html

KMUTT就職フェア

キングモンクット工科大学トンブリ校（KMUTT)の
就職フェアに出展してきました


今、どこの企業でも不足している機械や電気系のエンジニア、
設計者志望の学生が大勢来ていました
昨年行ったバンコク校に比べ、
女の子の生徒さん（主にIT関連）も多かったですね
（因みにここトンブリ校は土木建築科が優秀だという噂です）

エンジニアの卵たちはあまり雇用条件を選好みせず、
勤務エリアについて聞くと、
「チョンブリ、チェンマイ、コラート、どこでも行くよ！」
という元気な答えが返ってきました
みんな、早く働きたくて仕方ないようです


KMUTT@THONBURI

ASIA HERB

プローンポンのほうに行ったので、
帰りにASIA HERBに寄りました

http://asiaherbassociation.com/
ASIA HERBは観光客向け、
というイメージが強かったせいか
トラーリは今まで入ったことがありませんでした
正直なところ、指圧は期待していなかったのですが、
意外にも今日のおばちゃんは上手でした
１時間で肩・腕・腰の痛みがすっきり解消しました
今度はもうすこし早い時間から
長いコースを試してみようと思います


ASIA HERB@SOI24

ワナカーム

先週、皆で食事した「ワナカーム」、
とても気に入ったので今日は、
１年ぶりに来タイされた「かわはらひでおさん」を
こちらへご案内しました


↑今日の大感激メニューはコチラ（写真の焦点がズレてますが・・・）
ゲーンソム（英語で云うと“サワーカレー”）
チャオムという野菜入りのオムレツとエビを煮込んだ
褐色のスープカレーです、この甘酸っぱさがたまりません

そろそろ

屋台に顔を出してきました、
フルーツの王様ドリアン。

このごつごつした形相を見かけはじめると、
そろそろタイの真夏が近づいてきたな、と感じます。

・・・
一方、ドリアン屋台の隣では、
血まみれの「手」が売られていました。

まぁリアル、でも何ゆえに・・・。

撮影終了！

この２日間、トラーリはブログも更新せずに
ＣＭ撮影のお仕事ではっちゃきこいてました！

　
３０秒の作品を創りあげるために、
監督とチーム全員の呼吸がぴたりと重なる現場の空気が気持ちよかったです
（映像の現場だけでなく、日々の業務でも
　こういう気迫と緊張感を忘れないようにしたいです）
「木を見て森を見ず」
という言葉がありますが、
どのようなお仕事でも「木」だけに注目せず
大局的な見地から判断して進めなければいけない、
ということを改めて教えられた気がします


行列の出来るソムタム屋さん“ソムタム・ヌア”で最後の晩餐
「皆様、お疲れさまでした！」





ソムタム屋さんの帰りに
ＤＪサイアム（ＣＤショップ）に立ち寄ったら
Sweet Vacationのアルバムが売っていましたよ♪

ソントーンでご飯

撮影チームの方々が本日揃いました


２７年前から、撮影でタイに百回以上も来られているという
ディレクターの深田直樹さん、
さすが、ソントーンのメニューを知り尽くされていました
（なんと、ソイ３８のバミー屋台については
　先代の味からご存知のようです）

お話によると、
あそこの屋台街はもともとバミー屋台しかなかったそうです
あまりにも美味しくて客が大勢集まるので
ドリンクやデザート、その他のおかず屋台が周りを囲んで
今のような屋台街が出来上がったんですって！

ロケハン

昨夜到着されたカメラマンと照明の方をお連れして、
今週予定しているSweet Vacation撮影のロケハンをしました。
（バンコクの渋滞の手強さを改めて実感しました；_；）

明日から撮影関係の方々が続々と到着、
今週は賑やかになります！
詳しくは、また・・・

シホちゃん送別会

トラーリの後輩シホちゃんが、
シンガポールに移住することになりました

その理由は？？
じつは今日の送別会の場で、初めて知りました

“電撃結婚”　で、ございます
（おっほ〜！）

そういうわけで急ですが明日、
シホちゃんはタイを出発します・・・


お幸せに♪（写真前列の一番右が彼、隣がシホちゃんです）

おやじラン２月

おやじラン２月の例会、
朝、雨がぱらついていたせいか集まりが悪かったですね
スタートは５人でした
（２周目でトガちゃんが現れました）
４ｋｍ地点で豪雨に見舞われ、
雨宿りしても降り止まないので
今日はここで打ち切りにしてお粥やさんに行きました
（４ｋｍしか走ってないのに
　いつもと同じ分だけ飲んで食べてしまいました）
雨に濡れたので寒かったのですが
マラ（≒ニガウリ）のスープで温まりました♪

去年４月以来、
雨季でも毎月おやじラン例会で集まっていましたが、
今日初めて“雨”に遭遇しました

昨日も書きましたが、
まだ２月なのにこの雨模様、まるで本格的な雨季のようです
日本も雪が降ってるし、
世界がピッボカティ（≒異常）な気候ですね；；；