torari_header.gif
タイでお仕事を探すなら、バンコクジョブ!

2007年03月15日

お昼休みに

キーーーーン、と歯を削ってきました
このあいだ見つかったむしばの治療です

ほんの小さな“虫”だったので、
麻酔をかけなくて済みました
でも、ところどころ痛くて汗をかきました

むしばを治療されてるときはいつも、
自分が幼子に戻った気分になりますね

そういえばタイに来る前は周囲の人から、
タイの歯医者さんは信用できないよ、
と言われたり、
むしば治療に失敗して顔が変形した人の写真を
見せられたりしてコワーと思ってましたが、
いざバンコクに住んでみて歯科技術の高さを知りました
(わたしが学生時代通っていた太郎丸歯科とは天と地の差です)

いまでは安心して、治療してます
おやすみなさい♪




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 02:43 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月13日

だいご君と

トラーリの妹(元ルームメイト)みずほと、
その弟のだいご君と一緒に
SIROCCOに行ってきました

Mizuho&Daigo-kun@Sirocco.jpg

今春、筑波大学を卒業して
東京のCM制作会社に就職するだいご君、
みずほのパパにそっくりです
(みずほはママにそっくりです)
超ナイスガイでした

東京新生活、頑張ってね!
(いつか吉祥寺で飲もうね〜)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 02:54 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月12日

チャーマナーウイェン

GREYHOUND Cafeのアイスレモンティー、
一度飲むと心を奪われる美味しさです

レモンティーをそのまま固めた氷が入ってるので、
最後の一滴まで変わらない味を楽しめるのです♪

Ice lemon tea2.jpg
今日のランチタイム、
6名で7杯のアイスレモンティーを飲み干しました
(テーブルのうえがアイスレモンティーグラスだらけ・・・)





「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:24 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月11日

ラナート

レコーディング2日目は、
タイ伝統木琴“ラナート”の音と
日本人女性ボーカルの収録でした

日本楽曲の旋律とタイ伝統ラナート叩打音の調和が心地よく、
素晴らしい仕上がりでした

with Nick.jpg
↑タイ伝統楽器奏者のニックさん

ニックさんは演奏を終えてから、
タイ伝統音階と西洋音階の違いや
チューニングの仕方まで教えてくれました

トラーリはまたまた面白いお勉強をさせてもらいました

Ton kruang@10Mar07.jpg
↑無事2日間のレコーディングを終えてトンクルアンで打ち上げ♪ 
 
 「皆さま、お疲れさまでした!」







「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 02:05 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月10日

レコーディング初日

シュマン中根さま率いるサウンド制作チームの方々が、
昨夜、タイへ到着されました

機材の不備など反省多き一日でしたが、
皆さまのご協力あって、
無事にグラミーレコーディング初日を終えました

そして、
さあご飯!

というときに、
またまた常連の“RSスキ”を紹介してしまいました・・・
(トラーリはRSの奉仕営業班長です)

RS with NAKANE-SAN2.JPG

いやぁ、今日の皆さまの男前な食べっぷりには惚れましたね〜
あんなに激しい勢いでRSのルークチンが次々に
消費されていくなんて・・・(あっぱれ!)
明日もまた楽しみです*

 





「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 02:38 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月09日

アロマキャンドル

頂き物のアロマキャンドルを、
寝室に灯してみました

AROMA CANDLE3.jpg

灯してたった5分で、
お部屋全体が甘〜い香りに包まれました

このアロマキャンドルは、
ただいい香りがするだけではなく、
溶けたロウをボディオイルとして
そのままお肌に塗ることができます
天然の大豆からつくられているのでお肌にも優しいし、
ネイルのトリートメントにも使えます
(自然な香りが肌に残りますが、べたつかずしっとりします)


この商品、LAのファーストレディやハリウッド俳優に
注目されているアロマキャンドルで、
今は東京でも大人気なんですって

http://www.milenasboutique.co.jp/about.html
青山のミレナーズブティックジャパン
トラーリと同い年の女社長さんが経営してるという噂です

AROMA CANDLE1-1.jpg
パッケージがまたカワイイんですよ〜*
是非、女性への贈り物に、どうぞ♪
(これを贈られて喜ばない女性はいないと思いますよ)









「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:52 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月08日

チョコレートのお店

CHOCOLATE1.jpg

じつはお店の名前、何て読むのか分かりません
※タイ語表記をそのまま発音すると
「ドュッ(ク)・ダ・パラーレーン・ベルギアム」
 となりますが・・・(?)

CHOCOLATE3.jpg
アーモンドチョコやトリュフが美味しいですよ

CHOCOLATE4.jpg
Duc De Praslin Belgium @ Sukhumvit31-33








「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 05:35 | Comment(3) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月07日

ミアンカム

JDオフィスの清掃員バイさんが、
月に一度、皆に美味しいモノを作ってもてなしてくれます

MIANG PLA TUU1.jpg

ベトナムのゴイクンに似てる、コレ、
ミアンプラトゥーと言います
※ミアンカムの中身にプラートゥーという
 お魚の身を入れた巻きモノです

この山盛りのお皿、これで一人分なんですよ
多くて食べきれない〜
と思いますが、案外ペロリです
大判のクワイティヤオで野菜と魚だけを巻いたものなので、
とってもヘルシー、お腹がもたれません
(ツナ入り生春巻きみたいな感じ)

MIANG PLA TUU.jpg

バイさん特製のナムチ゛ム(たれ)が最高です
(この秘伝のたれは誰にも真似できないでしょう)

こういうおもてなし、
短いランチタイムですけど和みますね;;;









「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:38 | Comment(5) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月06日

歯医者さん

モーファン(歯科医)に行ってきました

DENTAL CLINIC.jpg

トラーリは昔、
歯で痛い痛ーい思いをしたので、
それからというもの毎月定期検診に行ってます
(歯医者さんに“半年に一回来てくれたらいいですよ”と
 言われてるのに、怖いので毎月通ってます)
でも先月はバタバタしていて歯医者に行けませんでした
それで今日2ヶ月ぶりに歯医者に行ったら、
なんと、虫歯を発見されてしまいました(ひょえ〜);_;
来週、治療です(覚悟)




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:28 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月05日

サリラロム

トンローソイ10にある「サリラロムスパ」

SAREERAROM.jpg

ここのスパ、前から気になっていたので
今日こそはと思い入ってみました

SAREERAROM3.jpg

トラーリは食べることは得意ですが
スパのことはよく分からないので、
とにかく店員にお薦めを聞いて
「アンチ・エージングフェイシャル」とやらを
試してみました

たったの60分ですが、
たぶん、いや本当にお肌がツルッツルになりました
(ほとんど寝てたので何されたか覚えてないんですけど・・・)

とにかく、この別世界のような空間で
60分たーっぷりトリートメントをしてもらうことで、
心身ともにリフレッシュできました
(全身スパ3時間なんてやったら
 もう下界に戻ってこれなくなりそうです)

SAREERAROM CAFE.jpg
涼しげなカフェもあります

フェイシャル各種 60分1,500B
ボディートリートメント 60分1,500B
スパ・パッケージ 3時間3,500B〜
※お隣にはヨガ教室もあるようです、
 ファランのおじさんが集まってヨガ体操をやってました;;;






「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 10:32 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月04日

ニューデミ

トンロー17からスクムビット49に移転した
台湾料理「DEMI」


DEMI2.jpg

内装やスタッフは変わったけど、
厨房はまったく変わりません

DEMI HAMAGURI.jpg
上品なハマグリのスープの味も、まったく変わりません

スクムビットに移ったので
日本人にも知られるようになったんですね
前は台湾人のお客ばかりでしたが、
昨夜は日本人カップルもいましたよ♪
(なにやら討論してましたけど・・・)

DEMI.jpg
「DEMI」スクムビットソイ49を入って200m左手です







「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 09:52 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月03日

多緒

シニア陣の憩い場、大衆割烹「多緒」

TAO2.jpg
お客様は60歳以上の日本人がほとんどです

カウンターで話してるオジさま方の
会話の中身はぜんぶ店内につつ抜け・・・
それがまたアットホームでいいんですけどね

MOTSU200.jpg
モツ(40B)

ODEN200.jpg
おでん(各種)

あったか〜いおふくろの味、
さすが72歳(在タイ20年)の大御所が
行きつけと云う、秘密の憩い場です

TAO200.jpg
スクムビット側からソイ26を入ってすぐ左手です



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 04:54 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月02日

早朝のアソークで

久しぶりに見かけた、托鉢の風景、、、

TAKUHATSU.jpg


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:36 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年03月01日

バンコク最終夜

EBI@KUNYING.jpg

タイのシーフードをたらふく食べて、スワンナプーム空港へ・・・

PUNPUI&KAWAHARA-SAN.jpg

川原さんはどんなお料理も抵抗なく、
何でも喜んでペロリとたいらげてくださいました(嬉しいですね〜)
まだまだ見どころ&食べどころがあるバンコク、
もっともっとご案内したいスポットがあります
(次回はセレブな川原さんにぴったりの
スパプライベートコースをご用意してお待ちしていますね♪)

PUNPUI NANDEYANEN.jpg
スパ三昧の川原さんとは打って変わって
バンコクで多難な撮影を終えたプンプイは、
粉雪舞う北国へ帰る前に、なぜか気合を入れて散髪してきました
(てっぺんから風邪をひかないように気をつけてくださいね〜)







「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:55 | Comment(6) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年02月28日

ソウルつながり

タイ初体験の川原様と、
在タイ暦10年プンプイのお二人を、
トラーリお気に入り、
「バンコクのなかのソウル」にお連れいたしました

@SOUL GIB.jpg

ソウルジブの味噌チゲ美味しいですよ〜
(これをつまみにすると誰でもチャミスルをスイスイっと飲んでしまいます)

〔補足〕趣味もセンスも全く異なるお二人ですが、
過去に“金正男(キムジョンナム)に似てるね”
と言われたことがある、という経験だけが、
お二人の唯一の共通点です。




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 17:50 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年02月26日

トラーリコース

RSスキ→SIROCCO 

RS@25FEB07.jpg
       ↓
SIROCCO@25FEB07.jpg

つい、また、行ってしまいました;;;






「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 05:26 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年02月25日

TEN-SUI

TENSUI1fl.jpg

4ヶ月くらい前にオープンした料亭です
最近、マダムの間で人気なんですって・・・

TENSUI2fl.jpg

天然の木をふんだんに使った贅沢な内装です
2階の個室はトラーリが踊りたくなるほど
広くてゆったりしたスペースでした
(床がいい!)

TENSUI OUT.jpg
こんな優雅なテラスもあります

MEAW@TENSUI.jpg<
お昼寝するニャンコもいます

昨日のお昼は案の定、マダム族やハイソなタイ人で満席でした
日替わりランチはお手ごろですよ(280B)
一度はお試しください;;;

TEN-SUI@Sukhumvit16
Tel: 0-2663-2281(予約要)





「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 10:06 | Comment(3) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年02月24日

COMME

プラアーティッド通りに、飲みに行きました

COMME.jpg

タマサート大学に近い学生街、
トンローとはまた違って
こういう空気もたまにはいいな〜;;;




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 03:06 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年02月23日

ねむワンコ

ZZZZ

4匹のワンコが、連れ寝をしてました
それも、みんなおんなじ寝相で・・・

NEMU WANKO.jpg
(↑ワンコ用ドミトリーと化してる“守り神の祠”)

トラーリもおんなじ格好で寝れるよ!
(自慢にならない)


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:56 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2007年02月22日

ソントーン

今日教えていただいたソントーンポーチャナー(レストラン)
ラマ4世通りのシーフードレストランです

プーパッポンカリー、プラーヌン、オースワンなど、
なんでも美味しくて感激しました
なるほど、予約しないと座れない理由が分かりました

MOO SATE.jpg

店先のムーサテも美味しそうでした
コレ食べに、また来ます♪


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 03:27 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ
人気blogランキングの順位をチェック!
トラーリのバンコクライフ