torari_header.gif
タイでお仕事を探すなら、バンコクジョブ!

2006年10月30日

ジェー

毎年恒例の「齋(ジェー)」、菜食週間。
これはもともと観音様を信仰する中華系仏教徒の
殺生を慎むための慣習だったそうです。
今ではこのタイ式ラマダン、
一般のタイ人にも広まっていますよね。

「齋(ジェー)」週間に突入すると、
野菜料理だけを売る屋台が街中に溢れます。
黄色い旗がジェーの目印。

JEA1.jpg

JEA2.jpg

もやし、しいたけ、揚げ豆腐などの炒め物や
根菜の煮付け、黄色い太麺の焼きそばなど、
ジェーメニューは多彩です。
調味料もすべて植物性、
ナンプラーではなく大豆からつくったお醤油を使います。

トラーリは肉食動物ですが、
この時季、つられてジェー屋台をのぞくと、
ついついジェー料理に走ってしまいます。
だって美味しそうな煮物がたくさんあるんだもの・・・。

MAMA JEA.jpg
↑ジェー期間限定の「ママー・ジェー」も売ってます!

・・・

話はぜんぜん変わりますが、
今日の「辻」の最後に、
栃木県小山市と茨城県古河市が紹介されていました。
トラーリお兄と住んだ古河の3年間、懐かしいな;;;
そして小山も。
ここはわたしが4年近く家庭教師に通った町。
週2回、小中高の3姉妹を教えていました。
(鄭さんファミリー元気かな、、、)
あの頃は地元のお寺も歴史も興味なかったけど、
今日の「辻」で、ちょっとつながりました。
※「辻」とはNHK大河ドラマ「功名が辻」のことです。
 (来週はいよいよ関が原の対戦ですぞ!)



















「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:31 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月29日

WITCH'S TAVERN

ENGLISH PUB「WITCH'S TAVERN」にギネスを飲みに♪

Witch's Tavern2.jpg

ココ雰囲気いいですよね、
まったり飲めます
というより、眠くなります

DUBLINERで飲むギネスは眠くならないのに、
ここで飲むと眠くなるのはなぜかしら、
まるで魔法をかけられたみたいに自然にまぶたが重くなる・・・

「WHICH'S TAVERN」
その名の如く「魔女の酒場」なのです

Witch's Tavern1.jpg
(↑22時より毎晩ライブやってます)

さてさて今夜はトラーリの、
小さな胸の大きな企みを暴露いたしましょう

このお話、本当はトラーリが今夜のブログで
こっそり派手に暴露しようと思ってたのに、、、
今日のDMJラジオでチープさん、ライブ告知してくれちゃいました
(さき越された〜!)
http://www.discoverymusic.jp/

「11月22日、チープ広石さんバンコクライブ、決定です!」

場所はココ、
「魔女の酒場 WHICH'S TAVERN」

フフフ、
楽しみにしててくださいね、中田さん!









「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 03:55 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月28日

三田会サロン

バンコク三田会の講演会にお邪魔させてもらいました。
今日は「スラユット暫定内閣の課題と重要施策」という題目で
元バンコク時事通信会長、東田幸夫氏に講演を頂きました。
スラユット暫定政権の役割や今後の経済政策など、
貴重なお話を伺うことができました。

タクシン政権崩壊後、
まだ安定したと言い切れないこのタイ情勢下で、
戒厳令はいつまで続くのか、
バーツ高はいつまで続くのか、
南部紛争は依然として続くのか・・・

タイ国において長年活躍されている
トップマネジメントの方々の意見、面白かったです。
ありがとうございました。




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:03 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月27日

PA

ってご存知ですか?
PAとは、PUBLIC ADDRESS の略で、
大衆に伝達する という意味だそうです

ライブで使う音響機材のうち、
ミキサーを中心としたエフェクターやスピーカーモニターなど、
特に拡声に必要な機材を指すそうです

今日はこのPA機材を確認するため、
ココナッツサウンドという業者に行ってきました

ラプラオ35の奥の奥・・・
あ、看板ありました、やっと見つけました

coconut sound.jpg

中に入ると、
体格の良いおばさんがパッガパオ(バジル炒め)を炒めていて、
咳き込みそうなくらいに香ばしい唐辛子の匂いが充満していました
その周りで半裸の男性が3人、
しゃがんでパッガパオをほおばっていました
一瞬、場所を間違ったかと思いましたが、目的を伝えるとすぐ、
スタッフのお兄ちゃんが機材倉庫へ案内してくれました

coconut sound2.jpg

・・・

追伸:日ハム日本一おめでとう!
















「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 05:00 | Comment(5) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月26日

プチピーター

雨季が明けて涼しくなるかと思ったら
益々暑さが増してますね
お昼に外に出ると、
まるで電気コンロに囲まれたような暑さです(←おおげさです)

でもまだ湿気が少ないのでいいですね
タイの暑さは、こういうカラっとした暑さが似合います

雨季のクライマックス、
先週の度重なるゴキ騒動が、
まるで遠い昔のような気がします

長い雨季が終わり、居住空間(下水溝)が広くなって
ゴキたちはきっと喜んでることでしょう

わたし、ゴキブリのこと、身の毛がよだつほど大嫌いなのに、
なんでゴキブリの居住空間のことまで考えてしまうのでしょう
好きでも嫌いでも、
意識すればするほど、想像力がたくましくなるのでしょうね
それに意識すればするほど、めぐり逢うチャンスも
多くなるのかも知れません


今日の午後も、なんとなく甘いマイロー(≒ミロ)が飲みたくなって、
マイロー大さじ2杯
クリーム大さじ2杯、
砂糖大さじ1杯、
ネスカフェ大さじ1杯をマグカップに入れて、
そのままポットの熱湯を入れスプーンでかき混ぜました

カップに口をつけようとしたら、
マイローの水面に、
体長3mmのプチゴキが1匹、
ラッコのようにぷかぷかと浮かんでいました

キャー!!!

慌ててマグカップを洗いに行ってきて、
深呼吸してからもう一度、
マイロー大さじ2杯
クリーム大さじ2杯、
砂糖大さじ1杯、
ネスカフェ大さじ1杯をマグカップに入れました
熱湯入れてかき混ぜまぜて、
いよいよカップに口を近づけたら
今度は2匹のプチゴキが!

ぇぇええ??(さすがに二度目は驚きません)

このプチゴキ、どこから来たの?
急いでマイローや砂糖の容器を全部チェックしましたが、清潔です
虫なんて入っているわけありません

・・・原因は、
ポットの注ぎ口でした。
ここの凹んでいる隙間にプチゴキが数匹へばりついてたのです

これを見てうちのスタッフも笑っていました。
熱湯が出るところに自らへばりついてるなんて自殺行為だって・・・
彼らは洪水の恐ろしさを知っていても、
きっと100℃の湯加減を知らなかったのでしょう
アーメン・・・


ところで、このプチゴキのことをタイ人は、
「ピーターノーイ」と呼んでいるようです

「ノーイ」とは、「小さい」とか「チビ」という意味なので納得できるのですが、
「ピーター」は??
いったいどういう意味なのでしょうね

「なんでピーターやねん!」
と豚平さんの真似をして皆に突っ込みましたが、
その名の由来は誰も知りませんでした;;;

















「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 03:08 | Comment(4) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月25日

またしても

RSスキに行ってしまいました
(というよりも、皆さまをご案内いたしました)

たった5日前に行ったばかりなので、
店員のおばさんがわたしの顔を見て
「また来たんかい」とニヤニヤしていました

NORI ZOUSUI2.JPG
↑タイスキを食べ終わった後に、
残っただし汁で作る海苔雑炊、
タイスキの締めくくりには、コレしかありません

4人でビール大瓶4本、あひるちゃん、ぷりぷりルークチン入りタイスキ鍋を
たら腹食べてお勘定、たったの1,084バーツ
驚くほど安いですね〜


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:12 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月24日

SAXOPHONE

戦勝記念塔のサキソフォンに偵察に行ってきました

saxophone2.JPG

JAZZ、ROCK、BLUESなど・・・毎晩、ライブやってます
(ま、今日のJAZZバンドは正直イマイチでしたけどね・・・)

毎週金曜はT-BONE(REGGAE)が、
そして土曜は深夜はあのKOH MR.SAXMAN(JAZZ)のライブやってます
これは盛り上がりそうですね♪


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:45 | Comment(4) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月23日

ポリスワン

昨日、スワンナプーム新空港の入り口で
警察わんこ達がお出迎えしてくれました

POLICE DOG.JPG
(わたしビーグルの警察犬に初めて会いました、むちゃくちゃカワイイです)
休日なのにお仕事ご苦労さま♪






「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 11:47 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月22日

タイスキといえば

RSスキ
知る人ぞ知るRSスキ

RS SUKI3.JPG

前に一度ブログで紹介したことありますが、
トラーリがバンコクで最もイケル!
と思っているタイスキ屋さん
(日本人にはあんまり知られてないようです)

タイスキマニアとも言える函館出身の友人に
ここRSスキを教えてもらってからは、
タイスキはここ、と決めてます

RS SUKI1.JPG

ここの手作りルークチンは絶品
これは食べてみないと分からない味です;;;

RS SUKI2-2.JPG
RS SUKI@LUNGSUWAN

追伸:熊虎さま
近いうちにカオマンガイ屋とココへ
必ずご案内いたします







「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 10:22 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月21日

もち米

食べると眠くなる
って、タイ人は皆言いますよね
お昼ごはんにカオニヤオ(≒もち米)食べると
午後は眠くて仕事になんないから気をつけな、
って昔、同僚に脅されたのを覚えてます

といっても、
わたしはあんまりそういう経験なかったんですけどね
(カオニヤオ食べて挿し歯が抜けたことなら過去2回あります)

でも今日もち米食べて帰ってきたら、
さっきブログ書きながら知らないうちに
まぶたが重くなってきて、、、
知らないうちに、
猫と一緒にベランダで魚を釣っている夢を見ました(意味不明)


ところで、
20日は西山GMのお誕生日でした
CHAVO-CHAN BD(20Oct06).jpg
ハッピバースディチャボちゃん♪

何歳??
それはご想像にお任せします
(きっと当てられる方はいないでしょう)
去年のバースディとまったく同じ笑顔です、
というよりもむしろ若返っていると思います
西山師匠、年を取らない秘訣教えてください;;;










「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 05:17 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月20日

蒸鶏飯屋

KAO MAN GAI1.jpg
カオマンガイ(蒸鶏飯)の老舗
プラトゥーナームのこの店に、
日本からのお客様をお連れしました

もっとこぎれいなお店にご案内すべきかも知れませんが、
だって、ここのカオマンガイ、
美味しいんだもん、美味しいんだもん(しつこい)

KAO MAN GAI.jpg

やっぱり今日も美味しかったのです
(他にボキャブラリーないのか!)

エアコンもない古いお店ですが、
正午になった瞬間に、
一斉にビジネスマンやOLが押し寄せて満席になりました
大衆の舌は正直ですね;;;













「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 03:50 | Comment(3) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月19日

SIROCCO

SIROCCO.jpg
この夜景に
今夜も吸い込まれてしまった・・・


(↓SIROCCO掲載サイト)
http://www.2bangkok.com/2bangkok/buildings/state/state.shtml


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 02:50 | Comment(3) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月18日

だるま

虎仲間に呼ばれ、
日本村「だるま」に合流。

DARUMA.jpg

虎3頭で肉を焼いて食べました。

NEAN.jpg
タマサート大学副学長の美虎ネーン
天は彼女に二物も三物も与えたと思いますね


・・・

タイ時間午前1時12分

ここまでブログを書いたときに、
いきなり激しい雷音と同時に停電しました

トラーリ、真っ暗になった部屋のPCの前で
5秒くらいフリーズしました
(フリーズ中、先月購入した懐中電灯の居場所を脳内検索していました)
そうだ、鏡台の前に置いてたはず!
と思いついた瞬間に、部屋が明るくなりました

電気は復旧したけど、
いまも激しい雷雨です
「バリバリバリーッ!」と、ロックな雷おっとさんがわめいてます

それにしてもさっきの爆音、
向かいのオバケツリーに雷が落ちたんじゃないかと、
本気で思ったほど激しい爆音と地響きでした

ひさしぶりに、ピカッ と光った後に何秒で音が鳴るか、
指折り数えてしまいました(子供・・・)

あ〜怖いからもう寝ちゃおうっと・・・
(こんな夜でも安眠)


























「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:20 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月17日

タマリンドカフェに

また長居しちゃった

TAMARIND CAFE.jpg

ちょっと寄って帰ろう、って思っただけなのに
2時間もしゃべりまくってしまった

知らず知らずのうちに長居してしまう空間って
それは居心地がいいってこと

なんか落ち着くんですよね、タマリンドって・・・

最後に出してくれたシナモンティーの
すっきりした甘さと香りでリラックスしました

TAMARIND CAFE1.jpg
屋上もまったりくつろげますよ;;;
http://www.tamarindcafe.com/
TAMARIND CAFE@SOI20




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 02:50 | Comment(4) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月16日

昼下がり

BIG TREE.jpg
このーきなんのききになるき♪

ここのところずーっとジメジメしてたけど、
今日はからっと晴れてご機嫌な昼下がり♪
窓を開けて部屋のお掃除した後に、
うちの向かいのお店(チーズケーキハウス)に
シュークリームを買いに出かけました。

雨の夜は暗ーいオバケツリーに見えるけど、
こんな晴れた昼下がりには違う表情を見せてくれます。

BIG TREE2.jpg

燦々と降り注ぐ陽光の下で
葉っぱたちが気持ち良さそうに日光浴してます。

きっと私とおなじくらい雨季明けを待ち望んでるんだろうな;;;









「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 02:05 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月15日

PLADIB

アーリーサンパン・ソイ7にある「プラーディップ」

PLADIB COUNTER145.jpg PLADIB KANBAN145.jpg 

PLA DIB.jpg

いまどきな、でもトンローとはちょっと違う、
どこか手作り風味なお店
いまどきのアート学生が好みそうなお店
トニー滝谷なお店(←自分でもよくわからない)

PIZZA PLADIB200.jpg

お好みでトッピングが選べるPIZZA
これ、美味しかったです
トラーリがオーダーしたのは
オリーブとマッシュルームとスモークハムのピザ、
これ、美味しかったです(←2回も言いました)

PIZZA KAMA200.jpg

オーダーすると、外のピザ釜で焼いてくれます
MUJI風のシェフが無表情にさくさくと具をのせて
目の前の熱い釜で焼いてくれるのです
次回はスモークサーモンとモッツァレラのピザを焼いてもらおうと決めてます

プラーディップ、なかなか新鮮でした♪

:fukuさまに質問:
モダンドッグのPODさんが、
「ボクここでライブやったことあるんだよ」
と話してましたが、そのときは屋内で唄ったんですか?それともお庭で?













「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 05:56 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月14日

披露宴

TEA&BOOM.jpg
テー&ブームの結婚披露宴。
(二人はウドムファン倶楽部ウェブサイト制作・編集スタッフです)

今日の飛び込み司会はウドム兄貴。
馴れ初めとか何とか、前置きで一発笑わせた後で、
新婦の元上司(ファラン)からお祝いの言葉がありました。

TEA&BOOM STAGE.jpg

ウドム兄貴、ファラン上司の英語を
むちゃくちゃデタラメに訳して会場を笑わせてました。
例えば、ファラン上司が
「新婦のブームさんは可愛くて性格の良い子です」
と言ってるのに、
「今回のクーデターはタクシンを追い出すのに効果覿面でしたねぇ」
と訳したり、
「お二人はきっと素晴らしい家庭をつくってくれるでしょう」
みたいなこと言ってるのに、
「今日は洪水で、200名以上の人が舟がなくて披露宴会場まで
来れなかったこと、非常に残念に思います」
と訳していました・・・。

TEA&BOOM STAGE2.jpg

会場は大笑いなんですが、
ファラン上司は、皆がなぜ笑っているのか分からず、
最後までウドムの翻訳がまともだったと思い込んで
丁寧な御礼を述べてステージから降りていきました。

・・・

司会を終えたウドム兄貴は席に戻って、
今度は落ち込んでる桃クマを励ましていました。
MOMO-KUMA3.jpg
「おいどうしたんだよ桃クマ」

MOMO-KUMA1.jpg
「あいつらが結婚したからって、まあそうしょげるなよ」

MOMO-KUMA2.jpg
「いいから今日は飲め、飲めっ」

・・・

何はともあれ、お幸せに♪



















「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 05:50 | Comment(10) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月13日

また雨

今日は夕焼けがきれいでした
ここんとこ夕方はいつもスコールだったので、
久々に夕焼けを眺めながら
「あ、そろそろ雨季明けかな」
なんて思ったのもつかの間、
その後ドワーッと、雨が降ってきました

最近は雨続きなので、
電信柱にとまっているゴキが目につきます

こんなゴキを見かけると、
8年前の恐ろしい映像がフラッシュバックのように
脳裏によぎるのです

8年前、夜遅くスクムビット33のパクソイ屋台でバミーを食べていたら
ザーッと雨が降ってきました
少し雨宿りしてたらそのうち止むだろう、
と、気にせずバミーを食べながらおしゃべりしてたら、
雨はザーザーザーザー降り続け、約20分・・・。
いつの間にやらスクムビット通りの水かさが増し、
ふと見ると歩道が波打ち際のようになってきました

あらま、と異変に気づいたちょうどそのとき、
居場所をなくしたゴキ(約20匹)が、
一斉にこっちへ向かい走ってくるではないですか!
海岸から陸へあがってきたゴキ軍団は、
そのままわき目もふらず直進し、
私たちの屋台のいすやテーブルの脚をかけのぼり、
何を血迷ったか、バミーのどんぶりの中まで入ってきたのです

キャーーーーーッ!!!

・・・
悪夢のようなメモリーです


あの後、私たちは屋台にお金を払うのも忘れて
わき目もふらずスクムビットの中央分離帯まで全速で走って
全身ずぶ濡れになりました


あ、また雨・・・
こうしてブログを書いてる今も、
またザーーーっと降ってきました

もう、いいよ、許して。
ゴキに居場所を返してあげて;;;





「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 03:14 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月12日

ハウスチェック

HOUSE.jpg

ちょうどHOUSEの前を通りかかったので
映画チェックに立ち寄りました。
http://www.houserama.com/

今、台湾映画「The Shoe Fairy(邦題:靴に恋する人魚)」、上映中です。
ビビアン・スー主演のファンタジックな恋物語・・・。
暇があったらちょっと見てもいいかな、って感じですが、
きっと時間なさそうです。
(いつもHOUSEの映画をチェックして、
見よう見ようと思ってるうちにいつの間にか終わってるのがパターンです)

11月9日から上映予定の「村の写真集」
http://www.murasha.com/
これは絶対見たい!
逃さないようにしたいな〜。
でも、11月はまたまたイベント目白押しだからな〜;;;
(FATフェスティバルもあるしね)
うーん、難しい。

HOUSE2.jpg

HOUSE3.jpg
↑広ーいフロアでころころ遊んでた赤ちゃん、可愛い♪
 






「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:40 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2006年10月11日

大洪水

夕方からの激しい雷雨。
そんな天候に負けじと
約束通りスクムビットに出向きましたが、
BTSナーナー駅で降りると
そこはすでに大河・・・

KOUZUI(10Oct06)2.jpg

とても道を歩ける状態じゃありません。
急遽場所を変更、
BTSに飛び乗ってエンポリアムへ戻りました。

KATE BD.jpg
ハッピバースディ♪

ケイトはトラーリの英語の先生、
そして大事な友人です。
彼女の超ポジティブな精神に勇気付けられること、多々あります。

彼女、来週ドンムアンに語学学校を開校するんですよ。
今日は誕生日に併せて開校記念のお祝いをしました。
すっかりワインを空けた後、ご機嫌でエンポリを出たのですが、
スクムビットはまだ大洪水、そして大渋滞でした。

トラーリ邸に戻ると、
部屋のなかに水溜りが・・・
いったいどこから雨漏りしたのでしょう?謎です。

暦上ではもう雨季明けなのに
毎日のように降り続くスコール・・・
お天道様、もうそろそろいいでしょう?





「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 03:20 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ
人気blogランキングの順位をチェック!
トラーリのバンコクライフ
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。