トーモー

イミグレーション（入国管理局≒トーモー）に行ってきました


バックパッカーの欧米人がパスポート失くしたんだよぉ！
と笑いながら騒いでました

タイ滞在９０日報告、
一日でも忘れると、今では一律２,０００バーツの罰金です
イミグレの雑収入を増やさぬように、皆さま気をつけましょう


↑帰りのタクシーに乗ってたプー♪
　

ナームパン屋

パン屋じゃありません。
｢ナームパン｣というのは、
ミキサーで作る生ジュース（≒シェイク？）のこと。
※１)ナーム≒水
※２）パン≒かき混ぜる


｢アロイ・ディー・ナームパン｣　

このナームパン屋さんの、
トマトミルクジュースがトラーリのお気に入り。
げぇ　っと思わないでください。
トマトジュースに練乳入れると、まろやかになります。


どんなフルーツでも、
お好みで何でもミックスしてくれます。
（ココアやコーヒーもあるよ）
２０バーツ（≒６０円）です。

２１→４９

トンロー２１の台湾料理やさん「DEMI」
行くといつも台湾人しかいないこのお店
(前にも一度紹介しましたよね)

今月末、スクムビットsoi４９に移転するそうです
あっちのほうにリニューアルオープンしたら
きっと日本人や欧米人のお客さんが増えるでしょうねぇ
(トラーリ邸から歩いていけなくなっちゃうけど)


台湾の香りがします


このハマグリのスープは絶品！

追伸：また食べに行きたいですねぇシェフさま

バンコク

スクムビット中央に位置する、
アソーク交差点


この車の数、
ピックアップ車の後ろに乗り合う労働者、
合間を縫って花輪を売り歩く少年、

バンコクだな・・・

JOB FAIR

セントラルシティバンナーで開催されたジョブフェア

たった５時間で、
総勢１,５００名の人が集まりました
見てください


座る席がなくて、
床に座って登録フォームに記入している人もいました

日本国内には現在６００万人の転職予備軍が潜在しているそうです
ウェブサイト上の人材登録システムが充実して、
益々転職市場を活性化させているのです
今どこかで仕事をしていても、
自宅で時間があるときに履歴書や個人情報をサイトに送れば、
誰でも簡単に転職活動の種が撒けますからね
昔のように一筆一筆、懇切丁寧に履歴書を書いて
郵送しなくてもいいんですから、、、
当然のことながら、今後も転職予備軍の数はどんどん増えていくでしょう

今日のジョブフェア会場は百貨店の一角だったので、
新卒の学生ではなく、社会人の求職者が８割を占めていました
タイでも転職予備軍が増え続けているなぁ、
と肌で感じた今日のイベントでした

ラムヤイ

とは、竜眼のこと。
今が旬です。

今日のお昼も、
スタッフが実家から持ってきてくれたラムヤイを
ばくばくと食べてしまいました。（美味しいんだもん）
でもラムヤイって、
マイサバーイ（体調不良）なときにたくさん食べると、
体温が上がって症状が悪化するらしいです。
スタッフの子の伯母さんは、
マイサバーイニッノイ（ちょっと具合悪い）ときにラムヤイを食べすぎて、
マイサバーイマークマーク（むちゃくちゃ具合悪い）になって
病院に運ばれたそうです。
南国のフルーツのバカ喰いはやめましょう。
（糖度も高いですからね）

来週、

本帰国される翁川社長に会いました。

７年前、翁川社長に出会ったからこそ、
トラーリは今こうして、タイにいるのです。
社会人大学一年生から、
鍛えあげてくれた翁川社長。
教えていただいた数多くのこと、忘れません。
もっと成長して、
きっといつか恩返しします。

本匠＠PROMPONG

SOI 31

筋肉痛でカチカチの足、
これを揉みほぐさないと２日後にサイの足になる、
と、急に怖くなってワットポーマッサージに駆け込みました

ワットポーは昔、きついバレエレッスン後によく通っていました
ヤーモンというタイガーバームのようなスースーする油（筋肉弛緩剤）
を塗り、じーっくりと筋肉をほぐしてくれます
あの頃は、ワットポーに「トラーリのヤーモン」と名前を書いて
その油瓶をボトルキープしていたくらいです

今日はあまりにも痛くて痛くて笑いが止まらなかったんですが
（トラーリは痛すぎると笑う性質があります）
おばちゃんは手を抜かないので、かなり暴れました
マッサージ終了時には頭がサイババのようになり、
手足は干されたゴム手袋のようにだらんとなっていました
情けない・・・
でも、だいぶ楽になりました

ワットポーのある「ソイ３１」

店の前で集うお姉ちゃん達と果物屋台、
マンデイの象徴「イエローシャツ」を着た人たちが目に付きました

パッタイ屋

トンロー・パクソイ近くのパッタイ屋さん
ホイトートやオースワンなど、シーフード炒め物メニュー豊富です
意外とテーブル数が多いので、大勢で行っても座れますよ

今日はテイクアウトを待ってるお客さんがたくさんいました


この子も首を長くして待ってます

・・・

高校野球の決勝戦、いい試合でしたねえ〜。
（結局、タイ時間で１３時からNHK中継見れたんです）
あの猛暑のなかあの長〜い試合、
それでも一瞬も気を抜かず、
最後まで全身全霊で戦っていましたね。
すごいな〜ガッツあるな〜、
最後の最後まで絶対諦めないっていう気迫が伝わってきました。
いやぁ本当に感動しました。
明日の試合応援できないけど「がんばれ！がんばれ！」

決勝戦が

見れないぃ〜！

夏の高校野球２００６の決勝戦、
駒大苫小牧と早稲田実の試合、
まさに今、たった今始まったはずなんですけど、見れないんです。
NHKつけたら「秋田民謡ジャズ」の番組やってるんですよぉ〜。
（それどこじゃないっぺよ！）

追伸：カオリちゃん昨夜はありがとう。
　　　空の上で飲んだドライマティーニが効きすぎて
　　　トラーリは柵から飛び降りたくなっちゃいました♪
　　　それにしてもあの、シロッコの急な階段、
　　　筋肉痛のトラーリには厳しすぎた・・・。

　　　

ボウリング

オフィスのみんなでボウリング。

初心者が多かったのですが、みんなガンバッてました。
ちなみにトラーリは４年ぶり、
西山悟空はなんと４４年ぶりのボウリングでした。
世代を超えて一緒に楽しめるっていいですね；；；

こち

ベーコンハムチーズ味のスナックです
最近トラーリがはまっているお菓子です

なんで“こち”なんだかよく分かりませんが、
ここタイでいちいちネーミングを追求してる暇はありません
疑問の多い街ですからね
想像力が鍛えられます

秋吉で

しゃぶしゃぶ。


隣の卓であの「ジョイ・ボーイ」が、しゃぶしゃぶ食べてました。
（ジョイ・ボーイ≒タイヒップホップの重鎮。今ではグラミーの人気ラップ歌手。）

暗がりでしか見かけたことなかったので、
秋吉でモリモリお肉をほおばるジョイ・ボーイ、意外でした。

古着屋

サイアムで見つけた古着屋

サイアムの若者に古着が売れるようになったのも
ここ数年の話ではないでしょうか。
トラーリが渡泰した頃は、
古着というとチャトチャッ（ウィークエンドマーケット）
にしか売ってなかったような・・・。
（メーホンソンの空き地にもなぜか
　日本の小学生のジャージ売ってましたけど）

古着屋、ホントに増えました。

このお店でかわいいハーフブーツ見つけたんですが、
バカの大足トラーリは、断念しました；_；

BTSのホームで

チャリンコと一緒に電車を待っていました

マンデイの象徴「イエローシャツ」を着ている
さわやかなお兄さんでした

景子ちゃん

日本からまたまた嬉しいお客様。
トラーリがここタイで最もお世話になった、
P社（前勤務先）社長のお嬢様です。
今、名古屋大学大学院で
主に「集合性の記憶」の研究をされています。
社会学の観点からタイのナショナリズム研究もされており、
今回は、研究材料・文献収集目的でタイに来られました。
タイ語の文献を読むために今はタイ語も学んでいるんですって。
（さすがだな〜；；；）
トラーリにできることは何でも協力しますよ。また来てくださいね♪

Playground！

トンローのプレイグラウンドでお買い物

うちの近所なので、帰りによく立ち寄ります
今日は週末なので人が多かったです
平日の夜遅くだと、
２階の客がトラーリ一匹ってこともあるんですけどね；

Free Form

今夜のお月、
ビックリするほどまんまるでおっきなお月でした。
きっとポヤデイです。
浴衣着て花火でも観に行きたいな。

さて、最近ちょっと気になっていた
「FREE FORM MAGAZENE」

Vol.４の今号、表紙に小さくPARMYが載っていたので、
今が旬のPARMY特集かな、と思ってページをめくりました。
すると、見覚えのある顔が・・・
NOTE君という、
かつてMTV TRAXやLIPSという雑誌の記事を書いてた人です。
２年前の秋、SOI MUSIC FESTIVAL@TOKYOの取材同行で
東京へ行ったときに初めて会いました。
（その時、彼はMTV TRAXの取材で来ていました）
バンコクに戻ってからも、どこかのイベントや
友人のバースデイパーティやなんかで
ばったり顔を合わせることが度々ありました。

バンコクのインディーズミュージシャンに人気の
「DUDE SWEET PARTY」（モダンドッグのPODさんが
“オシャレパーティ”と呼んでたイベント）があるのですが、
彼もその仕掛け人の一人なんですね。
（インタビュー記事読んではじめて知りました、
　ただ遊びに来てるだけかと思ってました･･･）
見た目はまだ若い彼ですが、インタビューの中では、
いまどきのワイルン（若者）を冷静に批評してました。


この雑誌、じっくり読んだのは今号が初めてでしたが、
その名の通り、フリーで自然体なので、
読んでいて肩がこりません。
アート学生が好んで読みそうな雑誌ですね。
（アートや音楽関連イベント記事が多いので）

↓ファンがコメントを書き込めるBLOGもあります；
http://freeformclub.blogspot.com/

ナムチ゛ム

「たまご焼き」と「焼きたまご」は違います。
こうやって炭火で焼いた（≒焙った）たまごは、
ゆでたまごより旨みがあります。
見た目は燻製たまごに近いけど塩味はありません。
薄口醤油風のタレがよく合います。



焼きバナナはホクホクしてて焼き芋に似てるけど、
さつま芋ほど甘くはありません。
だから甘くてどろーんとした蜜のようなタレがぴったり。

タイ人って「タレづくり名人」だと思います。
ここには独特なタレがたくさんあります。
ムーサテのタレやトートマンのタレも独特ですよね。
とくに酸っぱいフルーツにつける
甘〜い蜜に唐辛子が入ってるあのタレ（今度紹介します）、
いったい誰がこの組み合わせを考えたんだ！と感心します。

いつか時間がたっぷりあれば、
タイのタレ（≒ナムチ゛ム）のレシピ研究をしてみたいものです。
かなり複雑だと思います。
何せクワイティヤオのスープに４種類の調味料を
ガバガバと入れて混ぜ混ぜしてから食べる人たちですからねえ；；；
（当然トラーリもソレらを入れないと物足りません）

宇大

農学部の山根助教授が
国際学会のために来タイされました。


懐かしい宇大（≒ウダイ）のあの頃と今を、
ここタイで語り合える日がくるなんて、
毎週ゝ農場実習や実験に明け暮れていた学生時代のトラーリは、
これっぽっちも想像もしていませんでした。
心から嬉しい再会でした☆
山根助教授は主に、
園芸活動と福祉的役割や、花の老化について研究なさっています。
また、「環境」をテーマにした下野新聞の連載企画、
「栃木から世界をのぞく〜みんなの環境学〜」を執筆され、
昨年末それを一冊の本にまとめ出版されました。
http://www.bk1.co.jp/product/2634118?partnerid=02goo03

是非またお会いできるのを楽しみにしています。

宇都宮大学農学部↓
http://agri.mine.utsunomiya-u.ac.jp/

山根助教授の園芸研究室↓
http://agri.mine.utsunomiya-u.ac.jp/hpj/deptj/plaj/plantindex.html

トラーリが修行させてもらった土壌研究室↓
http://agri.mine.utsunomiya-u.ac.jp/hpj/deptj/plaj/Labo/Soil.html