HANA

スタッフの女の子が今朝、
わたしに花を持ってきてくれました。

デスクに花があると
華やかでいいでしょう、って。
いつも忙しそうにしてるから花くらい飾って、って。

うーむ、
そんなんじゃいけないな、
一輪の花を飾る心の余裕もなかったのかな、ここのところ。
はっとさせられました。

でもうれしいですね、
一日お花と一緒にお仕事するってのもたまには。

お花を飾る余裕、眺める余裕、
持たなくちゃねわたしも。

お花、ありがとね。

小籠包タイム

最近、バンコクの若者のあいだでは、
「小籠包」が流行ってるそうですね。


（タイ語では、シーヤオ・ロン・パオ　と呼びます）

まー誰でもはじめは同じ失敗すると思いますが、
私も大昔に舌をヤケドしたので、
今日は冷めるのを待っていたら、
待ちすぎて、冷めてました。
これまた失敗。

小籠包の熱々食べごろタイム、
研究しないと。

LENARAI

DFBCレンタルオフィス改装の打ち合わせで、
取引先の建築事務所を訪ねました

マッチ箱のようなコンパクトなオフィスには、
カラバオフィギュアの在庫が山のように積まれていました
６月５日からのカラバオコンサート会場で販売するフィギュアです



このフィギュアは、デザイナーであるイッサラーさんらのチーム「LENARAI」が遊び心で創った人形ですが、
今では人気商品として、Playgroundはじめアチコチで売られています
モダンドッグフィギュアから火がつき、次にこのカラバオフィギュア、
来月にはグラミーの歌姫パーミーフィギュアも発売するそう
バード（≒トンチャイ）フィギュアにも近い将来お目にかかれると思いますよ



写真左がボス（隊長）のゴルフさん、右がイッサラーさん

５名のハイセンスな建築デザイナーが日夜ここで図面描いてるそうです
今日も、ソフィテルセントラル・パンガーの図面が無造作に広がっていました

ゴルフ隊長の散らかったデスクの前には、
こんなカワイイ猫ちゃんの写真が貼られてました


（なめんなよ？）

ンォ

ランブータン　です、これ。　
タイ語で　ンォ　と呼びます。
外側はこんな毛だらけですが、中身は白くて甘いんです。
こんな風に、軽トラに山のように積んで、巷に売りに来るんです。
（１キロ約１００円）
軽トラが道に停まると、どこからともなく住民がわらわらと集まってきます。

キレイなお姉さんも、ンォ　買いに来てました。

ngo@sinthong town

オットン！

タイ古式マッサージやさんに行くと、
いつもは全身マッサージをやるんですが、
今日は気分を変えて、フットマッサージを選んでみました。

足のマッサージだったら、
今日買った小説読みながらできるもんね、
な〜んて考えがあったんです。
でも、甘かった・・・

ジェ、ジェップ・マーー（ク）（≒い、痛い〜っ）！

痛くて痛くて活字なんて追ってられません。
でも、おばさんは容赦ありません。
「オットン！（≒我慢！）」
「そうじゃないと治らないんだからね！」

わたしが「もう降参！」と手をあげる寸前の表情を見せるたびに、
「オットン！」「オットン！」
と連発するので疑問に思ったのでしょう。
隣のインド人夫婦が、「オットン？」「オットンってどういう意味じゃ？？」
と言い合っているのが横から聞こえてきました。
（でもそれを説明する余裕などまったくなし）

それにしても痛かった〜、でも効きました。

結局、小説３ページしか読めませんでした。
サバーイなフットマッサージを想像していたわたしが甘かった・・・。
でも、次も同じおばさん指名しよう。（←何だかんだ言ってすっかり気に入った）

神戸の

お肉、ごちそうになりました



すきやきの後、
たら鍋もいただきました

そして、店が暗くなるまで会合

そしてさらに、次のお店も暗くなるまで熱唱♪

・・・

追伸：中田社長、松本社長、皆揃って中標津行きましょう！
　　　 キットゥン・プンプイ・ナ〜;;;

雨上がり

雨上がりの交差点



最近は雨ばかり
雨、雨、雷雨

洗濯ものが乾かなくって、いやになっちゃいます

でも、農家にとってはこれは恵みの雨
この雨が降ってくれるからこそ、
タイはこんなに豊かなんですよね

（そう、でも、乾燥機欲しい〜）

３年ぶりに

お会いしたピ・フーとビール王子。
超ポジティブなお二人に勇気づけられました。



ここタイに住ませてもらっていることに感謝しつつ、
彼らに何を残してあげられるか、何を伝えられるか、
それはわたしのテーマでもあります。がんばります。

おかえり

数年前の春、札幌の街で出会った友人、TEAWが日本から戻ってきました。
その頃、TEAWはまだ北海道大学の留学生でした。
札幌のJICEで偶然彼女に会い、初めて話をしたときに、
たまたま教えてもらった会社がありました。
なぜか気になって、帰宅してすぐウェブサイトを開き、
すぐ履歴書を送ったのです。そして翌日、面接に・・・

そう、今勤めている会社を紹介してくれたのが彼女、TEAWなのです。

そして今日、TEAWが婚約者と一緒に登録に来てくれました。
（日本で出会った彼と一緒にタイに戻ってきたんです、９月に結婚ですって！）



人との縁とは、不思議なものです。
人との出会いを、大事にしたいです。

朝の日差し

今朝は雨上がりのせいか
いつもより涼しげな朝で、柔らかい日差しが気持ちよかった



こんな気持ちいい陽が照らす朝は、
ソイを歩く私の目線をいつもより高くしてくれる

わたし、タンポポやクローバー達と一緒なんだな、きっと

母の日通話

日本が母の日なので、
札幌の母と祖母に電話をしました。
※祖母は母と同じくらい手をかけてくれた、トラーリのもう一人の母。実際にママって呼んでるくらいです。
（ただ単に、わたしが生まれた時、まだ４８歳だったから、
“お婆ちゃん”なんて絶対呼ばせたくなかったので、無理やり“ママ”と呼ばせたらしいです。今でもむちゃくちゃゲンキでトラーリの５倍しゃべる超ハッスル婆ちゃんです）

母は、母の日なのでママにご馳走してあげた話や、このあいだ能登半島に温泉旅行に連れていってあげた話をしていました。
一方ママは、今日ミチコ（母の名）にご馳走してもらった話や、このあいだ能登半島に温泉に行った話をしてました。

おんなじ話じゃないのそれ〜。

あーーー３人一緒に話がしたかった、って感じです。
女系３代で、いつかスカイプ会議通話を実現させるのが夢です。

追伸：二人とも元気そうでよかった♪

ポデパニ訪問

ウドム兄貴を訪ね、バーンカピのポデパニへ。
※ポデパニ＝コメディアン、ウドム・テーパーニット（≒ノート）の事務所。
正式社名はポーディーパーニット社。

こんちは〜♪


今日のポデパニ。いつもの顔ぶれは白石昇氏（≒ヒンカオ兄さん）だけ。
その他は、ウドム氏のART本制作スタッフが忙しそうにお仕事してました。
雑誌「PO」エディターのヒロさん、噂には伺っていましたが、まさか今日ここでお会いするとは思っていませんでした。

ウドム愛犬イエー。

久しぶりに遊んで撫で回してたら、
ちょっとかまいすぎて、　ガブ　っと噛まれました。
痛いよイエー　
・・・
それで、消毒して赤チン塗りました。
（ヒロさん応急処置ありがとうございました）
歯型�@ 歯型�A
２ヶ所の歯型をバッチリつけてくれたイエー、もぉはしゃぎすぎ！
でもカワイイのです♪

隣のアトリエは、のんびり読書したくなる空間。





７月１日から１ヶ月間、ウドムさん、アート作品の個展を開くそうですよ。
お馴染みのJアベニュー（トンロー１５）の４階新設ギャラリーです。
楽しみですね〜、皆で冷やかしに行きましょう！


UDOM＠PHODEE PANIT CO.,LTD.

長い一日

シーロムでお客様と打ち合わせがあり、終えたのがちょうど１９時頃。
思ったより早かったので、友達に電話してみました。
“何してんの？”
“いま痩せるコースの申し込みしてるとこ”
“え！？何それ、どこ？”
“シーロム”
“あ、近い、じゃすぐ行くよ”
と言う流れでその店に顔を出すと、友達２人がセルライト減量コースの申し込みを終えところでした。
２０回コースで１０,８００バーツ（約３万２４００円）のコース。
うわー、みんな結構美容に時間もお金もかけてるのねー。
そのへん無頓着なトラーリはびっくりです。

それから、友達の超お薦めタイスキ屋に移動。
（昨日はシャブシャブで今日はタイスキかぁと内心思いながら・・・）
ここ「RSスキ」は、「MKスキ」や「広東スキ」よりも遥かにに美味しいという噂で、実際に平日も中国人観光客でびっしり満席だそうです。
味見したらホント、まず、スープと手作りルークチン（魚肉すり身団子）が他と違います。

　
この海苔ルークチン見てびっくり仰天。（見た目はちょっと怖いけど、プリプリしてて美味しいのよ）

RSスキを食べ終えた後、昨夜からバンコクに来てるキリルが連絡くれたので、PANYAN TREE HOTEL６１階のバー「Vertigo」に行きました。


Vertigoの夜景＞同じオープンエアのバーでも、STATE TOWERのSIROCCOとは雰囲気がまた違いますよね。

キリルは念願叶って、明日から東京に行きます。
（前にも書きましたが難民映画祭関連の仕事です）
よかったね〜。


左がロシア人のキリル、右はタイ仏映画配給会社のフランス人アーノード。
（↓ALANYS FILMS社）
http://www.alanys-films.com/index.htm

タイ在住の欧米人の集まりのなかで、日本の映画の話題が持ちきりになっているのって、ちょっと不思議な感じ。もちろん今日出会った人たちは皆、映画マニアですから納得できますけど。いろいろ映画批評してたけど、ハリウッド映画「SAYURI」（≒原題Memoirs of a GEISYA）は欧米人にとって不評のようですね。（あの時代設定であのキャストはおかしすぎる、英語話してるのもおかしい、と。ま、そりゃ誰もがピッボカティ〔≒変〕だと思いますわ。）それよりも日本人映画監督が日本の役者を使って作った純邦画のほうがずっと彼らの興味を引くようです。

・・・・・

いやいや今日は思いがけず多くの人に出会った、長い一日でした。
でもぜんぜん疲れてないのはなぜかしら。

しゃぶすき

“しゃぶしゃぶ”と“すき焼き”の食べ放題に行きました
（バンコク在住の方なら、どこの店かお分かりでしょう）


タイ人は、薄味の“しゃぶしゃぶ”より、濃味の“すき焼き”のほうが好きなようです

この２日で胃袋がちょっと収縮したのに、また伸びました
なんて柔軟性のある内臓でしょう
脳も内臓も両方フレキシブルでいたいです

追伸：やっぱりプンプイがいなくちゃ元取れないよ〜

フジーノから

帰宅すると玄関のドアの前に
小包が立てかけてありました

それは札幌藤野の父が送ってくれた、
一冊の本でした

小包って、メールとは違う
驚きと嬉しさがありますね

追伸：ありがとう、二冊目はハンドキャリーでね

決めた

今日もまた、
こんなイサーン（タイ東北）料理をペロリとたいらげてしまいました



この旺盛な食欲、これは猛暑のせいでしょうか（？）
おかしいなぁ、普通は夏バテというと食欲なくなるはずなのに、、、
ここのところ、トラーリの胃袋は急成長してます
まったくもって季節に逆らった現象です

決めた、明日から減量しようっと;;;

週末

仕事で台湾をトンボ帰りしました。
台湾は何を食べても美味しかったのですが、
中でもこの肉うどんは、思わず唸ってしまうほど美味しかったです。


（↑お肉で麺が見えません）

台北市は、山もあり川もあり、空気も澄んでいて、
昔々住んでいた山形を彷彿させる街でした。
台湾にはいい温泉があるそうなので、いつかゆっくり温泉に浸かりに行ってみたいです。そのまま沖縄まで足を伸ばせたら最高ですねぇ。

バンコクに戻ると、それはもう蒸し風呂のような暑さでした。
ところが今日は、本当に風呂に虫がいました。（くだらなすぎてスミマセン）

どこの国でも、気温が上がるとゴキブリの数が増えるものなのでしょうか。

お風呂場に２匹の乾燥ゴキがいたので、
冷や汗を垂らしながらソヤツを何とか始末した後、
バスタブを洗おうとスポンジに手をかけたら、
なんとそのスポンジに生のゴキブリがへばりついてました。
黒い触角を２本左右に揺らしてる生ゴキが・・・

その直後のトラーリのパニックぶりは、ご想像にお任せいたします。
（最終的に、右手に握っていたバスマジックリンという化学兵器で泡々攻撃にして試合を終了しました）

このわずか１０分の戦いで、
台湾で食べた肉うどんのエネルギーを全部消費しました。

肝っ玉母さん

屋根よーりーたーかーいーコイノーボーリ〜♪
日本は子供の日ですね。
今日はタイも別の意味でホリデイなんですよ。
でも雨が降ってどーんよりしてます。

子供というと、
タイ人は子供を甘やかしすぎるなぁ、とよく思います。
BTS（モノレール）のなかで、
元気な子供に、わざわざ席を譲る大人がたくさんいます。
座席の上に靴のまま上がってピョンピョン飛び跳ねて
ワイワイ騒いで周りに迷惑かけてる子供がいても、
周囲の乗客は、
“カワイイね〜”って微笑んで見つめてるのが、タイでは普通です。

でもある日、肝っ玉母さんに会いました。
わたしが乗ったBTSの車輌の向こう端に、
駄々こねて騒いでる男の子がいて、
きっと放っておくんだろう、と思ってたら、
横に立っていたお母さんがすかさず、
“バシっ”と頭を叩いて黙らせました。
うわ〜珍しい〜、と驚きました。

車輌から降りるとき、横目でその母さんの顔をのぞいてみたら、
なんと、５年前同じアパートに住んでいた日本人の女性でした。
さっすが〜、、、
愛情をもって厳しく子供を叱る“日本の母”の凄味を感じました。

タイシルクの御着物

トラーリ邸の一室をアトリエにしている三上のお姉様、
去年より、タイシルクで着物を作るビジネスを始めました。

↓ネットの紹介記事、是非読んでみてください♪

http://www.pingmag.jp/J/2006/04/27/making-thai-silk-kimonos/
※先月横浜で展示会を行ったときに取材があったそうです。

一枚のシルク生地を追い求め、
タイの国中どこへでも行く香穂里ちゃん。
素材へのこだわりや情熱の深さを感じます・・・

平成の千代

早苗、ヤス、結婚おめでとう☆



ふたりの幸せそうな姿を見て
わたしも幸せいっぱいになりました♪



早苗は‘NHK大河ドラマ’の｢千代（≒仲間由紀恵）｣のような良妻賢母になるに違いないわ。

追伸：ヤス、お仕事忙しいときは、千代をトラーリ託児所に預けておくれ。もうひとりの保護者より