torari_header.gif
タイでお仕事を探すなら、バンコクジョブ!

2012年02月06日

1ヶ月検診

作日は未来(みく)の生後1ヶ月の検診でした。

朝からみくをおくるみに包んでバンコク病院へ。

120205Miku_Bkkhospital1.JPG
病院ではけっこう待たされたのですが、
ベンチでもどこでも気にせず爆睡してくれるみく。
いちど眠ったらどんな騒音でも目を覚まさないのは、
そう、わたしに似たのです。

検診の結果、
体重は4,210グラム。
出産時より約1,000グラム重くなりました。
身長は出産時より3cm伸びて53cm。
先生には「発育良好」との言葉をもらえて一安心。

最後にB型肝炎(2回目)のワクチン注射を
太ももにチクッと打たれました。
眠っていたみくは針が刺さって1秒くらいしてから
「ギャーーーーーーッ!」と、
まるで赤鬼の子のように全身を真っ赤にして
泣きわめきましたが、
約15秒でまたぱたっと爆睡に戻りました。
(さすが・・・)

検診を終えたら小児科の待合室で
トンロー食堂の店主中野さんご夫妻にお会いしました。
生後4ヶ月のお子さま(男の子です^^)を連れて
検診に来られていました。
(トンロー食堂はトンローソイ21にある日本料理店です。
 店主の中野さんは北海道出身の方です!)
それ以外にもう一組、
日本人パパのご夫妻が来られていました。
バンコク病院で出産される日本人の方は
以前より増えているのかも知れませんね。

ところで、
みくのなかではさいきん「うつぶせ寝」が流行っています。
(もちろん昼間、目の届くところにいる時だけですが)
ときどき「うぅ〜ん」とひとりでうなりながら
首を上げる運動をしています。
まだ首もすわっていないのに
けっこう高く起き上がれるものですね。

今朝はここまで首をあげました。
120206Miku_Haikin.JPG
(カメさんみたいで笑えます^^)




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 12:20 | Comment(3) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2012年01月27日

つめきり

未来(みく)のつめを切りました。
もう手袋とはさよならです。

赤ちゃんって異常につめが伸びるのが
はやいんですよね。
気づいたら魔女のように
長〜いつめになっていました。

出産前に、乳児用のつめ切りセットを
買っておいたのですが、
それより、大人の眉毛切りばさみのほうが
断然使いやすいことに気づきました。
(これからこの眉毛切りが未来専用になりそう・・・)

120126MIKU_Hand.JPG

未来の手を観察すると、
まだ生後20日余りなのに、
指や手のひらのしわがくっきりと刻まれていて、
まるで彫刻品のよう。
(手相がわたしの手相に似ているのは
 とっても奇妙な感じ・・・)

トラーリブログ、
この数ヶ月は親バカブログになりそうですが、
いまは子育てで新発見が多い毎日ですので
どうぞ、おゆるしください^^;。


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 12:55 | Comment(4) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2012年01月22日

半月

未来が人間界に飛び出してきて、
あっという間に半月。

夜中に2〜3時間毎の授乳・・・
生活パターンはがらっと変わりました。
一回眠りについたら
どんな物音でも目を覚まさなかったこの私が、
未来の泣きだすかすかな声でも
さくっと目覚めるようになるなんて、
我ながらびっくり。
(これがボセーホンノーというものでしょうか)

昨日ふと、
未来がひとまわり大きくなっていることに
気づきました。
こんなふうに、
気づかぬうちにあっという間に1歳、2歳と
大きくなっていくのでしょうね。

・・・
最近は、一日に数回、
目を開けてひとり遊びをすることが
多くなりました。
120121MIKU.JPG
おでこにしわを寄せるこの表情、
おやぢくさくて笑っちゃいます^^


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 04:30 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2012年01月12日

退院しました。

8日の日曜に退院しました。

ママ業はまったく初心者のトラーリは、
毎日、授乳に奮闘しています^^;。

まだ写真に収めていませんが、
ぱちっと目を開けたみくは、
笑っちゃうほどうさぎさんにそっくりです^^。
(血液型もO型で父親と一緒です)

MIKU120110blog.JPG
寝相の悪さは母親似かな・・・。



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 01:20 | Comment(4) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2012年01月05日

長女出産

今朝7時23分、
無事に3,196グラムの第一子を出産しました。

なまえは「未来(みく)」です。

前向きに未来を切り拓いていく女性になってほしい、
という願いをこめて・・・

miku120105.jpg
こんなにも愛おしい存在。
「神様からの授かりもの」以外の
なにものでもありません。

何よりうさぎさんに、ありがとう。
そして、支え励ましてくれた皆さんに、
心からありがとうございます。


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 23:55 | Comment(7) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2012年01月03日

三が日

皆さんはどのように過ごされましたか?
トラーリは元日は自宅でお雑煮。
2日の朝は5時半に起きてルンピニ公園をウォーキング。
そして今日、3日は買い物と歯医者に行ってきました。
じつは年明け早々、
奥歯に詰めていた「銀」がぽろっと取れてしまいまして(汗)。
まあ、出産前でよかったですね。

歯医者さんで「銀」の詰めものをしっかり装着してもらったら
なんだか急におなかがすいてきて
うさぎさんと一緒に隣のバミー屋さんで
「バミーへーン」を食べました。
Bamee@Seaw120103.JPG
トンロー・パクソイ近くの「セーオ」というお店。
ここ、オリジナルルークチンが人気。美味しいです。

・・・

実家に用事があって電話を入れたら
「もしかして、産まれた?!」と慌てたような母の声色に、
思わず笑ってしまいました^^。


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 23:01 | Comment(1) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年12月30日

仕事納め。

今回の風邪はかなりしんどかったです。
この時期に体調を崩すとは本当にうかつでした(反省)。
咳がとまらないのと喉の腫れで
ひどい声になってしまい、
お電話をくださったお客様から
「あれ?ほんとうにトラーリさん?」と言われてしまうほどでした。
(すみません;;)

おかげさまで昨晩あたりから回復しはじめ
今日は仕事納め。

周りの方々に助けられ、
無事に年の瀬を迎えることができたことに
感謝をしています。

今年は日本の大震災、タイの洪水と自然災害が続き
心を痛める場面も多かった一年でしたが、
来年はタイも日本も互いに現状を乗り越えて
平穏で幸せな一年となりますように・・・。

さて、コッコの誕生はいよいよ来週に迫りました。
(主治医との相談のうえ、5日に帝王切開と決めました)

毎日おなかを蹴ってくるやんちゃっ子のお顔を
見るのが楽しみです^^。

皆さん、良いお年をお迎えください。



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 22:45 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年12月27日

風邪。

出産日まで残り約1週間という頃になって、
うかつにも風邪を引いてしまった。
ひどい咳と喉の腫れ。
(いままでずっと、すごく元気だったのに;;)
咳き込んだら、
おなかのコッコはすごい音でびっくりしてるんだろうなぁ。
雷だと思っているかも・・・ごめんね。



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 10:16 | Comment(4) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年12月26日

おやぢ忘年会2011

土曜に集まった「おやぢランラーズ」の衆。
oyaji2011_a.JPG
毎年恒例の忘年会です。

2011(卯)年。
おやぢメンバーにとっては
めでたいことが満載でした。
結婚4組、出産1組、おめでた2組。
着々と成長している(歳を重ねている?)感じがします。
来年はにぎやかになりそうですね。

jirousa.JPG
じろさん、うさみみが妙に似合っていました。

2012年、益々おやぢに幸あれ!


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 08:25 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年12月24日

ウドムさんにばったり!

昨日、仕事でタン社長との面会があり
ICHITANオフィスに行ったら・・・
「あれ?」
ウドム兄貴がいるではありませんか!

電話やSMSで交信はしていましたが、
面と向かって会うのはとっても久しぶり。

タン社長の前で
「おれの子だぞー^^」と冗談を言っているウドム兄貴と
写真をぱちり。
UDOM@ICHITAN111223forBlog.JPG

相変わらずのウドムさんでした^^

☆ウドム関連過去ログ
http://tora-ri.seesaa.net/article/220958338.html

http://tora-ri.seesaa.net/article/227980538.html





「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 09:55 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年12月23日

ヤクー復活!

トラーリがこよなく愛するヤクルト。
(タイ人の皆さんには「ヤクー」と呼ばれています)

毎週木曜に10本、
ヤクーおばさん(タイではお姉さんが多いです)が
オフィスに届けてくれていたのですが、
工場が被災し製造停止になってから約2ヶ月・・・。

Yakult.JPG
久しぶりに届けられたヤクーたち。
パトゥムターニー県の工場が
ようやく復興の兆しを見せてきたことを実感。
嬉しくて一気に2本飲んでしまいました。


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 08:07 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年12月18日

ルンピニ散歩♪

今朝、うさぎさんが早朝ジョグに出かけるのに便乗して
トラーリも久しぶりにお散歩に行きました。

6時頃、ルンピニ公園到着。
まだ薄暗く涼しい朝。日本の初秋みたい。

lumpini1_111218.JPG
おや、なにやら賑やか。
「チャリティーウォーキング・フォー・ヘルス」
という催しで大勢の人が集まっていました。

lumpini2_111218.JPG
こちらは華僑おばさまたちの太極拳。

適度にストレッチを済ませて、さぁてお散歩を開始。
Lumpini3_111218.JPG
歩きだしてすぐ、
青少年センター向かいの小市場をのぞいてみると、
美味しそうな豆乳のお店を発見。

Lumpini4_111218.JPG
美味しそうだったので思わず
あったか豆乳(無糖、小豆&ゆば入り)を味見してしまいました。
(いったい何しに来たんだ・・・)

豆乳を味わった後、
ゆっくりじっくりウォーキングをしました。
ルンピニ公園に来たのは7ヶ月ぶり、心地良い朝でした♪



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 22:45 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年12月15日

いよいよ臨月♪

トラーリは今日から妊娠10ヶ月、臨月に入りました。
この2〜3週間くらいで急におなかが膨れてきて、
トラーリはもうすっかりポンポコトラです。
昨日の検診ではコッコはもう2,700g(推定)と言われてびっくり。

体は少し重くなりましたが、
よく食べよく眠り、おかげさまでとっても健康なので
お仕事はまだ続けています。

昨日、BTSではじめて、目の前の方に席を譲られました。
ここにきてようやく妊婦だと認識されたんだなぁ、と感じました。
実際、BTSで立っていることぐらい日常茶飯事だし、
ラッシュ時はかなり「ムギュー」となってもへっちゃらなんですけどね^^。
周囲の皆さまの優しさが身にしみる日々でございます。

コッコは毎日ぼこぼこおなかを蹴りまくっています。
(ほんとにオンナの子かな、と疑うくらい・・・)
「はやく外に出たいよぉ」と言っているのかも知れません。

年明けまでもうすこしプカプカベッドで眠っていてね♪



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 12:03 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年12月11日

大学OB会

昨晩、大学のOBホームパーティにお邪魔してきました。
後輩が美味しい手料理を振る舞ってくれました。
(男性なのにレパートリーが多くて驚きました!)
Udai@katsu-tei111210.JPG
あれ、赤ちゃん?
トラーリのコッコが産まれたわけではありませんよ^^。
後輩のお子さんです。
現在6ヶ月、「しょうちゃん」という男の子です。
泣かず騒がずとってもアーロムディー(ご機嫌)な
しょうちゃんでした^^♪


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 21:08 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年12月05日

ベランダでジンギスカン!

国王誕生日でお休みの今日。
先週調達したアウトドア用のテーブルセットをベランダに出して、
ジンギスカンをやりました。

jingiskan111205.JPG
(暗いのであまり美味しそうに撮れていませんが・・・)

ジンギスカンのお肉は今年北海道に帰ったときに
買ってきたチョッちゃんラム。
そして、たれはソラチ。
sorachi111205.JPG

乾季に入り朝晩はだいぶ涼しく過ごしやすくなりました。
来週は鍋でもやろうかな。



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 22:28 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年11月27日

巨大IKEAに圧倒。

バンナーに先月3日にオープンしたIKEAに行ってきました。
IKEA1.JPG

敷地面積が4万3000平米。
全フロアを歩いて回るだけでも2時間はかかりました。

IKEA3.JPG
北欧らしいシンプルで機能的な家具、インテリア用品に溢れていて
見ているだけでも楽しくなれます。

IKEA2.JPG
とくにラックや収納棚は種類が豊富です。
この白い棚はこれ全部で(引き出し部分含め)たったの7,290バーツ。
(もちろん素材によっては数万バーツの商品もありますけどね)

IKEA-WAREHOUSE.JPG
広い広い商品フロアを抜けると、こんどは巨大ウェアハウスに出ます。
控えておいた商品番号を確認して、
購入する商品はすべて「自分で」ストック棚から取り出して
レジに移動します。

接客人員を最小限に減らすことで
コストも最小限に抑えているのですね。
買った商品の梱包もなし。
レジから駐車場まで運ぶのも全て「セルフサービス」。
タイ人の富裕層顧客には少々抵抗があるかも知れませんが
直ぐに慣れるでしょうし、この安さ故、納得ですね。

ちなみにトラーリはベランダでジンギスカンをやりたくなったので
アウトドア用のテーブル&チェアセットを購入してきました。
想像していた価格の半額以下で購入できました♪

写真は撮りませんでしたが、
キッチン用具やキッズ用品コーナーもあります。

家具やインテリアがお好きな方は
一日居ても飽きないかも知れませんよ^^
是非行ってみてください。
☆BTSウドムスック駅からシャトルバスも出ているようです。


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 23:40 | Comment(2) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年11月24日

T21の吉牛オープン!

昨日23日、ターミナル21にオープンした「吉野家-YOSHINOYA-」。
(セントラルラプラオ店は数ヶ月前にオープンしていたので、
 ターミナル21店は一足遅れてのオープンでした。)

4階いちばん奥の店舗です。
Yoshigyu3.JPG

もう21時近かったのでお客様はあまりいませんでした。
Yoshigyu1.JPG

完全にタイローカル向けにつくられたメニューは、
牛丼、野菜丼、鳥照り焼き丼、豚天丼などバラエティ豊富。
ビーフを食べないタイ人はけっこういるので
たしかに牛だけでは難しいですよね。

牛丼の単品、並みで109バーツ、大盛で139バーツ。
セットメニューもあり、
トラーリはこの牛丼並+味噌汁+ドリンクのセットを注文しました。
(149バーツ)
Yoshigyu2.JPG

まず、とっても残念だったのが生卵がないこと。
トラーリは昔いつも「並玉」が定番だったので、
たまごがないと「よしぎゅう感」に欠けてしまうんですよね。
(ローカル向けのメニュー構成だから、しかたないっか・・・)

肝心のお味は、「うん、こんなもんかな」という感じでした。
じつは日本の吉牛を2〜3年食べていないので、
本場の味を忘れてしまっていて、
「似ているけど、なにか違うような・・・」という印象でした。
(参考にならなくてすみません)
ちなみに、牛丼以外のお味噌汁や唐揚げ、サラダなどの副菜は
インスタントのような味で、正直、ダメダメでした。

ちょっと寂しいですが、
牛野家(ぎゅうのや)のほうが総合的には◎です。
(こちらは日本人向けにやっているのだから当たり前かな・・・)

こんど行くとき、生卵持参で行こうかな、なんて、恥ずかしい?





「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 17:15 | Comment(3) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年11月21日

「毘沙門の麺が変わりました」

という広告を見つけ、
ひさしぶりに行ってみました。

オープン当初に試食して以来なので、
1年1ヶ月ぶりです。

お客さんはけっこう入っていて、
カウンター席しか空いていませんでした。

トラーリは去年と同じ、
毘沙門特製味噌ラーメンを注文。
Bisyamon-miso.JPG
お、トッピングからだいぶ変わりましたね。
スープもあつあつ。

Bisyamon-Miso1.JPG
うむ、麺、たしかに変わりました。
この縮れ具合、
だいぶ本場のさっぽろラーメンに近づいた感じですね。

嬉しいなぁ、また行こうっと。


「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 00:00 | Comment(4) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年11月19日

ようやく

今週から洪水影響の拡大は落ち着きを見せています。
タイ政府は、
バンコク都心部への浸水は「確実に避けられる」と
言及しています。

ただ、バンコク都心部で浸水を避けられているのは
ごくわずかな地域です。
うちの従業員も友達も含め、
実際に被災している人は身近に数え切れないほどたくさんいます。
陸軍の車に頼り、
3時間もかけて会社に通ってきている人もいるし、
北部や南部の実家に避難してまだ戻ってきていない人もいます。

先日のブログに書いたように、
長期間の浸水にしびれを切らし巨大土のうを撤去する住民が
ドンムアン地域以外にも目立ってきています。
ラマ2世側、サムットサーコーン方面の洪水はこれからでしょうし、
タイ全体の洪水被害が収まるのは早くて年内でしょう。
タイ人の友人は皆、(水がなくなり)乾いたと思ったら
数ヶ月もしないうちにまた来年の雨季がやってくる、
また来年こんなことになったら・・・と不安を募らせています。
たしかに、来年も油断できないですよね。

さて、そのようなわけで
ここ1ヶ月半くらいでしょうか、
毎週末、自宅の備蓄品(在庫)チェックをして
買い出しに出かけていましたが、
今週は買い出しには行かなくてよさそうです。

トラーリは今回の洪水の影響で
外食を避け早めに帰宅するようになり、
また買い置きしておいた食材を消費するために
自宅でお料理をする機会が増えました。
やっているうちに、
なんだかとってもお料理が楽しくなってきました。
これもママ準備のひとつ、
自然と備わっていくのかなぁ。




「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 11:25 | Comment(4) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ

2011年11月16日

危険情報の引き下げ

ようやく、危険情報が引き下げとなりました。
本日16:30頃に配信された日本大使館からのお知らせを以下に引用します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

タイに対する渡航情報(危険情報)の引き下げについて
     (2011年11月16日現在)


 当国における洪水被害の現状を踏まえ、10月27日付をもって、
首都バンコク、アユタヤ県、パトゥムタニ県、
ノンタブリー県、ナコンパトム県及びサムットサコン県に対して
「渡航の延期をお勧めします。」の危険情報を発出しました。
同危険情報については、その国又は地域への渡航を予定している
邦人に対して渡航の延期を勧めると同時に、
既にその国又は地域に滞在する邦人に対しては、
邦人の「生命・身体」に直接的な危害を及ぼす事案が現実的に存在し、
それがある程度継続する場合には、退避の可能性の検討や準備を
促すメッセージを含むものです。

当国における今次洪水被害については、
現在の危険情報のレベルに引き上げた時点においては、
「生命・身体」に直接的な危害を及んでいたというよりは、
むしろ、洪水被害がさらに拡大する場合には、
「生命・身体」に対する危害が直接及ぶ可能性があったため、
「渡航の延期をお勧めします。」との危険情報を発出したものです。

一方で、現下の洪水被害の状況は、拡大から縮小の方向に転じ、
改善してきています。

今後、仮に、想定外の事態が生じ再び洪水被害が拡大したとしても、
その際の被害の程度は、
「生命・身体」に直接危害を及ぼすようなものではなく、
むしろ「日常生活に多少の不便・不都合」が生じる程度のものであると
判断し、今般、以下のとおり、危険情報の引き下げを行いました。


1.首都バンコク(プラナコーン区、ドゥシット区、バーンラック区、
バーンカピ区、パトゥムワン区、ポムプラーブサットルーパーイ区、
プラカノーン区、ヤンナワー区、サムパンタウォン区、パヤタイ区、
トンブリー区、ファイクワーン区、クロンサーン区、ラートブーラナ区、
ディンデーン区、サートーン区、バーンコーレーム区、
プラウェート区、クロントゥーイ区、スワンルアン区、
ラーチャテーウィー区、ワッタナー区、サパーンスーン区、
ワントーンラーン区、ラートクラバン区、バーンスー区、バンナー区
及びトゥンクル区)

(*11月15日現在バンコク都から対象となる区の全域又は
その一部の地域に対して「退避勧告」が発出されていない地区)
:「十分注意してください」
(渡航される方は、情報収集・把握に努め、洪水被害に巻き込まれる
ことのないよう安全対策を講じて下さい。また,既に滞在中の方は,
洪水被害に巻き込まれることのないよう安全対策を講じるとともに,
情報収集・把握に努め,洪水状況の推移・見通しに注意を払いつつ,
自らの安全確保に努めてください。)


2.首都バンコク(ノンジョーク区、バーンケーン区、ミンブリー区、
バンコクヤイ区、タリンチャン区、バンコクノーイ区、バーンクンティエン区、
パーシージャルン区、ノンケーム区、バーンパラット区、ブンクム区、
チャトゥチャク区、ジョムトーン区、ドンムアン区、ラートプラーオ区、
バンケー区、ラクシー区、サーイマイ区、カンナヤーオ区、クロンサムワー区、
タウィーワッタナー区及びバーンボーン区)
(*11月15日現在バンコク都から対象となる区の全域
 又はその一部の地域に対して「退避勧告」が発出されている地区)
:「渡航の是非を検討してください。」
(渡航される方は、情報収集・把握に努め、
洪水被害に巻き込まれることのないよう十分な安全対策を講じてください。
また、既に滞在中の方は、洪水被害に巻き込まれることのないよう
十分な安全対策を講じるとともに、洪水状況の推移・見通しに
注意を払いつつ、滞在先周辺に浸水被害が及ぶおそれが認められる
場合には、安全な場所の確保若しくは安全な地域への移動など
自らの安全確保に努めてください。)

3.アユタヤ県、パトゥムタニ県、ノンタブリー県、
  ナコンパトム県及びサムットサコン県
:「渡航の是非を検討してください。」
(渡航される方は、情報収集・把握に努め、
洪水被害に巻き込まれることのないよう十分な安全対策を講じてください。
また、既に滞在中の方は、洪水被害に巻き込まれることのないよう
十分な安全対策を講じるとともに、洪水状況の推移・見通しに注意を払いつつ、
滞在先周辺に浸水被害が及ぶおそれが認められる場合には、
安全な場所の確保若しくは安全な地域への移動など
自らの安全確保に努めてください。)


【外務省海外安全ホームページ関連部分】
http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcmap.asp?id=007&infocode=2011T199&filetype=1&fileno=2



「トラーリのバンコクライフ」は人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!

posted by tora-ri at 22:06 | Comment(0) | TrackBack(0) | トラーリ日和
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ
人気blogランキングの順位をチェック!
トラーリのバンコクライフ